Il grande network del doppiaggio

Film

Anno Uno

Year One

2009USA 118 min

RegiaHarold Ramis

Doppiaggio italiano

Sefit-CDC (1994-2010)

Dialoghi italiani

Elettra Caporello

Direzione del doppiaggio

Roberto Chevalier

Assistente al doppiaggio

Antonella Bartolomei

Fonico di doppiaggio

Giancarlo Mattacola

Fonico di mix

Alessandro Checcacci

Attori originali e voci italiane.

23 ruoli

Jack Black“ZED”
“ZED”
→Fabrizio Vidale
Michael Cera“OH”
“OH”
→Davide Perino
Christopher Mintz-Plasse“ISAAC”
“ISAAC”
→David Chevalier
June Diane Raphael“MAYA”
“MAYA”
→Tiziana Avarista
Juno Temple“EEMA”
“EEMA”
→Veronica Puccio
Oliver Platt“GRAN SACERDOTE”
“GRAN SACERDOTE”
→Giorgio Lopez
David Cross“CAINO”
“CAINO”
→Oreste Baldini
Hank Azaria“ABRAMO (ABRAHAM)”
“ABRAMO (ABRAHAM)”
→Renato Mori
Harold Ramis“ADAMO (ADAM)”
“ADAMO (ADAM)”
→Sandro Iovino
Olivia Wilde“PRINCIPESSA INANNA”
“PRINCIPESSA INANNA”
→Sabrina Duranti
Xander Berkeley“RE”
“RE”
→Luciano De Ambrosis
Gia Carides“REGINA”
“REGINA”
→voce non assegnata
MW
Matthew Willig“MARLAK”
“MARLAK”
→Paolo Buglioni
KG
Kyle Gass“ZAFTIG l'eunuco”
“ZAFTIG l'eunuco”
→Corrado Conforti
Vinnie Jones“SARGON”
“SARGON”
→Davide Marzi
Rick Overton“RICK”
“RICK”
→Achille D'Aniello
Marshall Manesh“MERCANTE DI SCHIAVI”
“MERCANTE DI SCHIAVI”
→Francesco Pannofino
DP
David Pasquesi“PRIMO MINISTRO”
“PRIMO MINISTRO”
→Danilo De Girolamo
Bill Hader“SCIAMANO”
“SCIAMANO”
→Roberto Gammino
Horatio Sanz“ENMEBARAGESI”
“ENMEBARAGESI”
→Roberto Draghetti
PS
Paul Sheer“SCHIAVO 'VOLONTARIO'”
“SCHIAVO 'VOLONTARIO'”
→Mino Caprio
Paul Rudd“ABELE”
“ABELE”
→Gianfranco Miranda
Matt Besser“SPETTATORE DEL SACRIFICIO”
“SPETTATORE DEL SACRIFICIO”
→Roberto Chevalier

Torna al catalogo