Catalogo opere
Serie tv2015
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Serie tv
Aquarius
2015USA
Nel 1967 il sergente di polizia Sam Hodiak e il suo partner Brian Shafe iniziano ad indagare sulla scomparsa di una ragazza, Emma, figlia di una sua ex. Le loro indagini sotto copertura li conducono a Charles Manson, un musicista, leader di un piccolo culto in cerca di ragazze vulnerabili. Inizia un gioco al gatto e al topo tra la polizia e Manson, che condurrà ai brutali omicidi che resero celebre Charles Manson.
Edizione italiana
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
24 ruoli
- CMCharlotte Maltby“BOBBI GUNDERSON (ep. 2.12)”“BOBBI GUNDERSON (ep. 2.12)”
David Duchovny“SAM HODIAK”“SAM HODIAK”- GAGethin Anthony“CHARLES MANSON”“CHARLES MANSON”
Grey Damon“BRIAN SHAFE”“BRIAN SHAFE”- EDEmma Dumont“EMMA KARN”“EMMA KARN”
Claire Holt“CHARMAIN TULLY”“CHARMAIN TULLY”- MMMichaela McManus“GRACE KARN”“GRACE KARN”
Brian F. O'Byrne“KEN KARN”“KEN KARN”
Chance Kelly“ED CUTLER”“ED CUTLER”
Ambyr Childers“SUSAN ATKINS”“SUSAN ATKINS”- TLTara Lynne Barr“PATRICA KRENWINKEL”“PATRICA KRENWINKEL”
- JRJason Ralph“MIKE VICKERY”“MIKE VICKERY”
Beau Mirchoff“RICK ZONDERVAN”“RICK ZONDERVAN”
Gaius Charles“BUNCHY CARTER”“BUNCHY CARTER”- JHJodi Harris“OPAL HODIAK”“OPAL HODIAK”
- CSChris Sheffield“WALT HODIAK”“WALT HODIAK”
- MJMilauna Jackson“KRISTIN SHAFE”“KRISTIN SHAFE”
Spencer Garrett“HAL BAYNYIN”“HAL BAYNYIN”- BGBrian Gattas“RUE FISHER”“RUE FISHER”
- DLDon Luce“SAL DUNPHY”“SAL DUNPHY”
Clare Carey“LUCILLE GLADNER”“LUCILLE GLADNER”
Lobo Sebastian“GUAPO”“GUAPO”- JTJade Taylor“RACHEL”“RACHEL”
- AQAlex Quijano“JOE MORAN”“JOE MORAN”