Il grande network del doppiaggio

Film d’animazione

Asterix il gallico

Astérix le Gaulois

1967BEL, FRA 68 min

Doppiaggio italiano

C.D.C. - Compagnia Doppiatori Cinematografici Srl. (1963-1970)

Attori originali e voci italiane.

11 ruoli

Roger Carel“ASTERIX”
“ASTERIX”
→Oreste Lionello
JM
Jacques Morel“OBELIX”
“OBELIX”
→Vittorio Sanipoli
Pierre Trabaud“MARCUS CAPUS”
“MARCUS CAPUS”
→Gianfranco Bellini
LR
Lucien Raimbourg“PANORAMIX”
“PANORAMIX”
→Roberto Bertea
Pierre Tornade“CAIUS BONUS”
“CAIUS BONUS”
→Carlo Romano
Pierre Tornade“ABRACADABRA”
“ABRACADABRA”
→Corrado Gaipa
Jacques Jouanneau“REMIDOX”
“REMIDOX”
→Lauro Gazzolo
Jacques Jouanneau“CALIGOLETTO”
“CALIGOLETTO”
→Vittorio Stagni
MC
Maurice Chevit“GIULIO CESARE”
“GIULIO CESARE”
→Pino Colizzi
BL
Bernard Lavalette“VOCE NARRANTE”
“VOCE NARRANTE”
→Luigi La Monica
—“ROMOLETTO”
“ROMOLETTO”
→Vinicio Sofia

Torna al catalogo