Catalogo opere
Film2014
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Automata
Autómata
2014ESP, BGR, USA, CAN 109 min
RegiaGabe Ibáñez
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Sincronizzazione
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
12 ruoli
Antonio Banderas“JACQ VAUCAN”“JACQ VAUCAN”
Birgitte Hjort Sørensen“RACHEL VAUCAN”“RACHEL VAUCAN”
Melanie Griffith“DOTT.SSA SUSAN DUPRE' / CLEO”“DOTT.SSA SUSAN DUPRE' / CLEO”
Dylan McDermott“SEAN WALLACE”“SEAN WALLACE”
Robert Forster“ROBERT BOLD”“ROBERT BOLD”
Andy Nyman“ELLIS”“ELLIS”→voce non assegnata
Tim McInnerny“VERNON CONWAY”“VERNON CONWAY”- DRDavid Ryall“DOMINIC HAWK”“DOMINIC HAWK”
Andrew Tiernan“MANAGER”“MANAGER”→voce non assegnata- BRBashar Rahal“DOTTORE”“DOTTORE”→voce non assegnata
- DKDanny Kirrane“MUNIESA”“MUNIESA”
Javier Bardem“ROBOT BLU (voce)”“ROBOT BLU (voce)”