Catalogo opere
Film d’animazione1986
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film d’animazione
Basil l'investigatopo
The Great Mouse Detective
1986USA 73 min
Testi italiani delle canzoni: Ermavilo
Direzione musicale: Pietro Carapellucci
26° Classico Disney
Nei titoli di coda italiani inseriti nella VHS e nel DVD sono erroneamente invertiti i doppiatori di Topson e Flaversham (Mario Bardella e Gigi Angelillo).
Direzione musicale: Pietro Carapellucci
26° Classico Disney
Nei titoli di coda italiani inseriti nella VHS e nel DVD sono erroneamente invertiti i doppiatori di Topson e Flaversham (Mario Bardella e Gigi Angelillo).
Distribuzione
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
15 ruoli
- BIBarrie Ingham“BASIL”“BASIL”
- AYAlan Young“HIRAM FLAVERSHAM”“HIRAM FLAVERSHAM”
- VBVal Bettin“DOTT. TOPSON (David Q. Dawson)”“DOTT. TOPSON (David Q. Dawson)”
Vincent Price“PROFESSOR RATIGAN”“PROFESSOR RATIGAN”- SPSusanne Pollatschek“OLIVIA”“OLIVIA”
- CCCandy Candido“VAMPIRELLO (Fidget)”“VAMPIRELLO (Fidget)”
- DCDiana Chesney“SIG.RA PLACIDIA (Mrs. Judson)”“SIG.RA PLACIDIA (Mrs. Judson)”
- EBEve Brenner“REGINA MAUSTARDA”“REGINA MAUSTARDA”
- BRBasil Rathbone“SHERLOCK HOLMES”“SHERLOCK HOLMES”
- LMLaurie Main“DOTT. JOHN WATSON”“DOTT. JOHN WATSON”
- EFEllen Fitzhugh“CAMERIERA”“CAMERIERA”
- SWShani Wallis“DAMA DI COMPAGNIA”“DAMA DI COMPAGNIA”
- WEWalker Edmiston“CITTADINO / SCAGNOZZO DI RATIGAN”“CITTADINO / SCAGNOZZO DI RATIGAN”
- BIBarrie Ingham“BARTOLOMIAO, Scagnozzo ubriaco di Ratigan”“BARTOLOMIAO, Scagnozzo ubriaco di Ratigan”
- WAWayne Allwine“BIAGIO LA LUCERTOLA, Scagnozzo di Ratigan”“BIAGIO LA LUCERTOLA, Scagnozzo di Ratigan”