Il grande network del doppiaggio

Bed Time

Film2011

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Bed Time

Mientras duermes

2011ESP 102 min

RegiaJaume Balagueró

Distribuzione

Edizione italiana

Romina Franzini

Sonorizzazione

Technicolor Spa

Dialoghi italiani

Paolo Modugno Paolo Modugno

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Francesco Cucinelli

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

11 ruoli

Luis Tosar“CESAR”
“CESAR”
→Roberto Pedicini
ME
Marta Etura“CLARA”
“CLARA”
→Federica De Bortoli
AS
Alberto San Juan“MARCOS”
“MARCOS”
→Riccardo Rossi
Iris Almeida Molina“URSULA”
“URSULA”
→Sara Labidi
PM
Petra Martínez“SIG.RA VERONICA”
“SIG.RA VERONICA”
→Paila Pavese
Pep Tosar“PADRE DI URSULA”
“PADRE DI URSULA”
→Roberto Stocchi
LV
Lola Vidal“MADRE DI CLARA”
“MADRE DI CLARA”
→voce non assegnata
OG
Oriol Genís“L'AMMINISTRATORE”
“L'AMMINISTRATORE”
→voce non assegnata
CL
Carlos Lasarte“IL VICINO DEL 48”
“IL VICINO DEL 48”
→Gil Baroni
Roger Morilla“RAGAZZO DELLE PULIZIE”
“RAGAZZO DELLE PULIZIE”
→Simone Crisari
MD
Manuel Dueso“IL COMMISSARIO”
“IL COMMISSARIO”
→Paolo Marchese

Torna al catalogo