Vix Vocal
Il grande network del doppiaggio
Catalogo opere
Bis - Ritorno al passato
Film2015
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film

Bis - Ritorno al passato

Bis
2015FRA 88 min
RegiaDominique Farrugia
Edizione italiana
Ludovica Bonanome
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
CDC Sefit Group
Dialoghi italiani
Maria Cicconcelli
Direzione del doppiaggio
Vittorio Guerrieri
Assistente al doppiaggio
Sabina Razzi
Fonico di mix
Marco Meloni
Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

13 ruoli · preferenze salvate nel browser
Kad Merad
Attore
Kad Merad
“PATRICE OLESKY”
Voce italiana
Franco Mannella
Franck Dubosc
Attore
Franck Dubosc
“ERIC DRIGEARD”
Voce italiana
Sandro Acerbo
Alexandra Lamy
Attore
Alexandra Lamy
“CAROLINE”
Voce italiana
Roberta Greganti
RG
ÉH
Attore
Élodie Hesme
“ANNE”
Voce italiana
Franca D'Amato
Julien Boisselier
Attore
Julien Boisselier
“PADRE DI PATRICE”
Voce italiana
Massimo De Ambrosis
EB
Attore
Eléonore Bernheim
“MADRE DI PATRICE”
Voce italiana
Monica Gravina
MG
Gèrard Darmon
Attore
Gèrard Darmon
“PADRE DI ERIC”
Voce italiana
Pietro Biondi
PB
AG
Attore
Anne Girouard
“MADRE DI ERIC”
Voce italiana
Paola Giannetti
PG
AC
Attore
Antonin Chalon
“PATRICE adolescente”
Voce italiana
Franco Mannella
FW
Attore
Fabian Wolfrom
“ERIC adolescente”
Voce italiana
Sandro Acerbo
ED
Attore
Eden Ducourant
“CAROLINE adolescente”
Voce italiana
Emanuela Ionica
AB
Attore
Ariane Brodier
“SABRINA”
Voce italiana
voce non assegnata
ES
Attore
Emeline Sannier
“CHLOE”
Voce italiana
voce non assegnata
Torna al catalogo