Il grande network del doppiaggio

Film

Case 39

2009USA, CAN 105 min

RegiaChristian Alvart

Data di uscita: 2 novembre 2010 (Italia direttamente per home video)

Altre voci: Sara Ferranti, Cristina Piras, Massimiliano Plinio, Gaetano Lizzio, Alessandro Ballico, Graziella Polesinanti, Francesco Mangiavacchi, Gabriele Trentalance, Carlo Scipioni, Mattia Nissolino, Andrea Di Maggio, Nike Pucci, Nicolò Diana, Maurizio Fiorentini, Antonella Fanigliulo, Michele D’Anca, Mauro Magliozzi, Giorgia D'Amato

Distribuzione

Paramount Home Entertainment

Doppiaggio italiano

Sonorizzazione

Sefit-CDC (1994-2010)

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Alessandro Checcacci

Fonico di mix

Attori originali e voci italiane.

17 ruoli

Renée Zellweger“EMILY JENKINS”
“EMILY JENKINS”
→Giuppy Izzo
Jodelle Ferland“LILITH SULLIVAN”
“LILITH SULLIVAN”
→Lucrezia Marricchi
Ian McShane“DET. MIKE BARRON”
“DET. MIKE BARRON”
→Rodolfo Bianchi
Bradley Cooper“DOUGLAS J. AMES”
“DOUGLAS J. AMES”
→Giorgio Borghetti
KO
Kerry O'Malley“MARGARET SULLIVAN”
“MARGARET SULLIVAN”
→Alessandra Cassioli
Callum Keith Rennie“EDWARD SULLIVAN”
“EDWARD SULLIVAN”
→Pasquale Anselmo
Adrian Lester“WAYNE”
“WAYNE”
→Riccardo Scarafoni
Cynthia Stevenson“NANCY”
“NANCY”
→Laura Boccanera
AC
Alexander Conti“DIEGO”
“DIEGO”
→Manuel Meli
PC
Philip Cabrita“JAVIER”
“JAVIER”
→Diego Suarez
TC
Taya Calicetto“EMILY da bambina”
“EMILY da bambina”
→Nike Pucci
Benita Ha“TERAPISTA”
“TERAPISTA”
→Stella Gasparri
YV
Yvonne Valdez“SIG.RA LYNCH”
“SIG.RA LYNCH”
→Gilberta Crispino
JW
J. Winston Carroll“GIUDICE”
“GIUDICE”
→Emidio La Vella
PD
Paul Duchart“PRETE”
“PRETE”
→Guido Di Naccio
CZ
Charles Zuckermann“DEMONE”
“DEMONE”
→Francesco De Francesco
AA
Andrew Airlie“MEDICO”
“MEDICO”
→Danilo Brugia

+

Voci di sfondo

Brusio · Attore ignoto1

(Attore ignoto)“REPORTER”Sara Onorato

Torna al catalogo