Il grande network del doppiaggio

Chesil Beach - Il segreto di una notte

Film2017

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Chesil Beach - Il segreto di una notte

On Chesil Beach

2017GBR 110 min

RegiaDominic Cooke

Edizione italiana

Marzia Bistolfi

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

C.D.L. - Compagnia Doppiatori Liberi Sound Art 23

Dialoghi italiani

Elisabetta Bucciarelli Elisabetta Bucciarelli

Direzione del doppiaggio

Elisabetta Bucciarelli

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Pietro Patriarca

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

14 ruoli

Saoirse Ronan“FLORENCE PONTING”
“FLORENCE PONTING”
→Katia Sorrentino
Billy Howle“EDWARD MAYHEW”
“EDWARD MAYHEW”
→Jacopo Venturiero
Emily Watson“VIOLET PONTING”
“VIOLET PONTING”
→Chiara Colizzi
Samuel West“GEOFFREY PONTING”
“GEOFFREY PONTING”
→Francesco Prando
Anne-Marie Duff“MARJORIE MAYHEW”
“MARJORIE MAYHEW”
→Alessandra Korompay
Adrian Scarborough“LIONEL MAYHEW”
“LIONEL MAYHEW”
→Guido Sagliocca
BC
Bebe Cave“RUTH PONTING”
“RUTH PONTING”
→Emanuela Ionica
Anton Lesser“REV. WOOLLETT”
“REV. WOOLLETT”
→Oliviero Dinelli
MD
Mark Donald“CHARLES MORRELL”
“CHARLES MORRELL”
→voce non assegnata
TL
Tamara Lawrance“MOLLY”
“MOLLY”
→voce non assegnata
JO
Jonjo O'Neill“PHIL”
“PHIL”
→David Vivanti
AB
Anna Burgess“ANNE MAYHEW”
“ANNE MAYHEW”
→Arianna Vignoli
MB
Mia Burgess“HARRIET MAYHEW”
“HARRIET MAYHEW”
→Arianna Vignoli
BC
Bronte Carmichael“CHLOE”
“CHLOE”
→Chiara Fabiano

Torna al catalogo