Il grande network del doppiaggio

Cosa resta della rivoluzione

Film2018

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Cosa resta della rivoluzione

Tout ce qu'il reste de la révolution

2018FRA 88 min

RegiaJudith Davis

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

O.D.S. - Operatori Doppiaggio e Spettacolo - Torino

Dialoghi italiani

Francesca Vettori Francesca Vettori

Direzione del doppiaggio

Francesca Vettori

Assistente al doppiaggio

Patrizia Giangrand Luca Sbaragli

Fonico di doppiaggio

Roberta Mastroluca Luca Scicchitano Barbara Tassi Nicolò Vairo

Fonico di mix

Sincronizzazione

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

14 ruoli

Judith Davis“ANGELE”
“ANGELE”
→Roberta Maraini
NL
Nadir Legrand“STEPHANE”
“STEPHANE”
→Giorgio Perno
CD
Claire Dumas“LEONOR”
“LEONOR”
→Martina Tamburello
MB
Mélanie Bestel“NOUTKA”
“NOUTKA”
→Laura Righi
Malik Zidi“SAID”
“SAID”
→Renato Novara
SB
Simon Backouche“SIMON”
“SIMON”
→Gianni Gaude
MP
Mireille Perrier“DIANE”
“DIANE”
→Francesca Vettori
SE
Slim El Hedli“SLIM”
“SLIM”
→Oliviero Cappellini
PB
Pat Belland“PAT”
“PAT”
→Roberto Accornero
SS
Samira Sedira“SAMIRA”
“SAMIRA”
→Vanessa Giuliani
YH
Yasin Houicha“STEEVE”
“STEEVE”
→Alessandro Germano
JL
Jean-Claude Leguay“VINCENT”
“VINCENT”
→Donato Sbodio
Samir Guesmi“EMMANUEL”
“EMMANUEL”
→Andrea Beltramo
ÉC
Émilie Caen“ANNABELLE”
“ANNABELLE”
→Stefania Giuliani

Torna al catalogo