Dalle 9 alle 5... orario continuato

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

Nascondi foto Lista compatta19 ruoli · preferenze salvate nel browser

Attore

Jane Fonda

“JUDY BERNLY”

→

Voce italiana

Livia Giampalmo

LG

Attore

Lily Tomlin

“VIOLET NEWSTEAD”

→

Voce italiana

Angiolina Quinterno

AQ

DP

Attore

Dolly Parton

“DORALEE RHODES”

→

Voce italiana

Claudia Balboni

DC

Attore

Dabney Coleman

“FRANKLIN M. HART JR.”

→

Voce italiana

Giancarlo Maestri

SH

Attore

Sterling Hayden

“RUSSELL TINSWORTHY”

→

Voce italiana

Corrado Gaipa

EW

Attore

Elizabeth Wilson

“ROZ KEITH”

→

Voce italiana

Isa Bellini

IB

Attore

Henry Jones

“SIG. HINKLE”

→

Voce italiana

Francesco Di Federico

FD

LP

Attore

Lawrence Pressman

“DICK BERNLY”

→

Voce italiana

Rodolfo Traversa

RT

MM

Attore

Marian Mercer

“MISSY HART”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Ren Woods

“BARBARA”

→

Voce italiana

Solvejg D'Assunta

SD

ND

Attore

Norma Donaldson

“BETTY”

→

Voce italiana

Solvejg D'Assunta

SD

RB

Attore

Roxanna Bonilla-Giannini

“MARIA DELGADO”

→

Voce italiana

voce non assegnata

PP

Attore

Peggy Pope

“MARGARET FOSTER”

→

Voce italiana

Vanna Busoni

RV

Attore

Ray Vitte

“EDDIE SMITH”

→

Voce italiana

Mario Cordova

JD

Attore

Jeffrey Douglas Thomas

“DWAYNE RHODES”

→

Voce italiana

Massimo Cinque

MC

TT

Attore

Tom Tarpey

“NORMAN LANE”

→

Voce italiana

Roberto Rizzi

RR

DP

Attore

David Price

“JOHN NEWSTEAD”

→

Voce italiana

Oreste Baldini

PH

Attore

Peter Hobbs

“DOTTORE”

→

Voce italiana

Mario Feliciani

MF

MD

Attore

Michael Delano

“POLIZIOTTO IN MOTO”

→

Voce italiana

Mario Cordova