Catalogo opere
Film
Dragon Trainer (live action 2025)
Dragon Trainer
2025USA 125 min
Distribuzione
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
9 ruoli
- MT“HICCUP HORRENDOUS HADDOCK III”“HICCUP HORRENDOUS HADDOCK III”
- NP“ASTRID HOFFERSON”“ASTRID HOFFERSON”
“STOICK L'IMMENSO”“STOICK L'IMMENSO”
“SKARACCHIO RUTTANS (GOBBER THE BELCH)”“SKARACCHIO RUTTANS (GOBBER THE BELCH)”- JD“GAMBEDIPESCE (FISHLEGS) INGERMAN”“GAMBEDIPESCE (FISHLEGS) INGERMAN”
- GH“MOCCICOSO (SNOTLOUT) JONGERSON”“MOCCICOSO (SNOTLOUT) JONGERSON”
- BJ“TESTABRUTA (RUFFNUT) THORSTON”“TESTABRUTA (RUFFNUT) THORSTON”
“TESTADITUFO (TUFFNUT) THORSTON”“TESTADITUFO (TUFFNUT) THORSTON”- AW“BURNHEART”“BURNHEART”
+Voci di sfondo
Brusio · Attore ignoto4
- (Brusio)“ALTRE VOCI”Giulia Santilli
- (Brusio)“BRUSIO”Stefano Starna
- (Brusio)“ALTRE VOCI”Giorgio Paoni
- (Brusio)“ALTRE VOCI”Antonino Saccone
