Il grande network del doppiaggio

Exodus - Dei e re

Film2014

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Exodus - Dei e re

Exodus Gods and Kings

2014USA, GBR, ESP 150 min

RegiaRidley Scott

Edizione italiana

20th Century Fox Italy

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

International Production Time Out Srl Coop. Di Lavoro Fono Roma Srl

Dialoghi italiani

Massimo Giuliani Massimo Giuliani

Direzione del doppiaggio

Massimo Giuliani

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

21 ruoli

Christian Bale“MOSÈ”
“MOSÈ”
→Adriano Giannini
Joel Edgerton“RAMSES II”
“RAMSES II”
→Simone D'Andrea
John Turturro“SETI I”
“SETI I”
→Marco Mete
Aaron Paul“JOSHUA”
“JOSHUA”
→Stefano Crescentini
Ben Mendelsohn“HAGEP”
“HAGEP”
→Niseem Riccardo Onorato
Ben Kingsley“NUN”
“NUN”
→Stefano De Sando
Sigourney Weaver“TUYA”
“TUYA”
→Emanuela Rossi
MV
Maria Valverde“ZIPPORAH”
“ZIPPORAH”
→Chiara Gioncardi
Indira Varma“ALTA SACERDOTESSA”
“ALTA SACERDOTESSA”
→Chiara Colizzi
KM
Kevork Malikyan“JETHRO”
“JETHRO”
→Andrea Tidona
Tara Fitzgerald“MIRIAM”
“MIRIAM”
→Antonia Liskova
IA
Isaac Andrews“MALAK”
“MALAK”
→Lorenzo D'Agata
Hiam Abbass“BITHIAH”
“BITHIAH”
→Barbara Castracane
Anton Alexander“DATHAN”
“DATHAN”
→(originale)
Golshifteh Farahani“NEFERTARI”
“NEFERTARI”
→Elisa Carucci
Dar Salim“KHYAN”
“KHYAN”
→Andrea Mete
Ewen Bremner“L'ESPERTO”
“L'ESPERTO”
→Daniele Giuliani
GM
Ghassan Massoud“GRAN VISIR”
“GRAN VISIR”
→Carlo Reali
Andrew Tarbet“ARONNE”
“ARONNE”
→Alberto Angrisano
KB
Ken Bones“SCRIBA DI CORTE”
“SCRIBA DI CORTE”
→Franco Zucca
Aaron Neil“L'ARCHITETTO”
“L'ARCHITETTO”
→Gerolamo Alchieri

Torna al catalogo