Grim Fandango

Name: Grim Fandango
Released: 1998-01-01

1998USA

Project manager: Maria Ziino
Coordinamento: Gabriele Vegetti

Ingegnere audio: Alessandro Zucchelli

Distribuzione

C.T.O. - Zola Predosa (BO)

Doppiaggio italiano

Florian Cinetivù

Direzione del doppiaggio

Claudia Madrigali

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

46 ruoli

Tony Plana“MANUEL CALAVERA”
“MANUEL CALAVERA”
→Renato Cecchetto
Alan Blumenfeld“GLOTTIS”
“GLOTTIS”
→Pier Luigi Zollo
MC
Maria Canals-Barrera“MERCEDES COLOMAR”
“MERCEDES COLOMAR”
→Giuliana Nanni
JW
Jim Ward“HECTOR LeMANS”
“HECTOR LeMANS”
→Lello Lombardi
PD
Patrick Dollaghan“DOMINO HURLEY”
“DOMINO HURLEY”
→voce non assegnata
SL
Sal Lopez“SALVADOR LIMONES”
“SALVADOR LIMONES”
→Gabriele Duma
PK
Paula Killen“OLIVIA OFRENDA”
“OLIVIA OFRENDA”
→Grazia Verasani
RR
Rachel Reenstra“EVA”
“EVA”
→Licia Navarrini
PA
Pamela Adlon“PUCCI”
“PUCCI”
→Renata Bertolas
PA
Pamela Adlon“CARLA”
“CARLA”
→voce non assegnata
Tom Kane“ANNUNCIATORE GATTODROMO”
“ANNUNCIATORE GATTODROMO”
→Massimiliano Rossi
JA
Jack Angel“BRUNO MARTINEZ”
“BRUNO MARTINEZ”
→Lello Lombardi
JA
Jack Angel“CHEPITO”
“CHEPITO”
→Franco Zucca
JA
Jack Angel“ASSASSINIO #1”
“ASSASSINIO #1”
→Massimo Antonio Rossi
BC
Bill Capizzi“MAXIMINO”
“MAXIMINO”
→voce non assegnata
BD
Barry Dennen“CAPO BOGEN”
“CAPO BOGEN”
→voce non assegnata
BD
Barry Dennen“THUNDER BOY #1”
“THUNDER BOY #1”
→voce non assegnata
BG
Barbara Goodson“LOLA”
“LOLA”
→voce non assegnata
MH
Morgan Hunter“TOTO SANTOS”
“TOTO SANTOS”
→voce non assegnata
TI
Terri Ivens“LUPE”
“LUPE”
→voce non assegnata
MJ
Milton James“MEMBRILLO”
“MEMBRILLO”
→Franco Zucca
MJ
Milton James“ASSASSINO #2”
“ASSASSINO #2”
→voce non assegnata
JN
Joe Nipote“CLOWN”
“CLOWN”
→voce non assegnata
Michael Sorich“DON COPAL”
“DON COPAL”
→Riccardo Rovatti
PL
Peter Lurie“CELSO FLORES”
“CELSO FLORES”
→Umberto Bortolani
Tom Kane“RAOUL”
“RAOUL”
→voce non assegnata
DO
Daragh O'Malley“NICK VIRAGO”
“NICK VIRAGO”
→voce non assegnata
KE
Kay E. Kuter“CAP. VELASCO”
“CAP. VELASCO”
→voce non assegnata
Raphael Sbarge“TERRY MALLOY”
“TERRY MALLOY”
→voce non assegnata
Keith Szarabajka“BOWSLEY”
“BOWSLEY”
→voce non assegnata
KL
Katie Leigh“BIBI”
“BIBI”
→voce non assegnata
DJ
David Jeremiah“AITOR”
“AITOR”
→voce non assegnata
Michael Sorich“CICLOPE”
“CICLOPE”
→voce non assegnata
JN
Joe Nipote“CHOWCHILLA CHARLE”
“CHOWCHILLA CHARLE”
→Riccardo Rovatti
DJ
David Jeremiah“ALEXI”
“ALEXI”
→voce non assegnata
JW
Jim Ward“GUNNAR”
“GUNNAR”
→voce non assegnata
PL
Peter Lurie“SLISKO”
“SLISKO”
→voce non assegnata
JW
Jim Ward“DOUG”
“DOUG”
→voce non assegnata
KE
Kay E. Kuter“CROUPIER”
“CROUPIER”
→Umberto Bortolani
Raphael Sbarge“MECCANICO MAYA #1”
“MECCANICO MAYA #1”
→voce non assegnata
Tom Kane“MECCANICO MAYA #2”
“MECCANICO MAYA #2”
→voce non assegnata
Keith Szarabajka“SOLDATO DIMEZZATO”
“SOLDATO DIMEZZATO”
→Giuseppe Calvetti
KL
Katie Leigh“TRUCCATRICE”
“TRUCCATRICE”
→Renata Bertolas
Raphael Sbarge“GUARDIAMARINA ARNOLD”
“GUARDIAMARINA ARNOLD”
→Giuseppe Calvetti
Tom Kane“GUARDIANO DEL CANCELLO”
“GUARDIANO DEL CANCELLO”
→Massimo Antonio Rossi
JA
Jack Angel“ANSELMO NARANJA”
“ANSELMO NARANJA”
→voce non assegnata

Torna al catalogo