Il grande network del doppiaggio

Film

Halloween (2018)

Halloween

2018USA 106 min

RegiaDavid Gordon Green

Distribuzione

Universal Pictures International Italy

Doppiaggio italiano

Margutta Studios Srl

Sonorizzazione

Margutta Studios Srl

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Roberta Schiavon

Fonico di doppiaggio

Andrea Checcacci

Fonico di mix

Alessandro Checcacci

Attori originali e voci italiane.

19 ruoli

Jamie Lee Curtis“LAURIE STRODE”
“LAURIE STRODE”
→Roberta Greganti
Judy Greer“KAREN”
“KAREN”
→Marina Guadagno
AM
Andi Matichak“ALLYSON”
“ALLYSON”
→Emanuela Ionica
Will Patton“AGENTE HAWKINS”
“AGENTE HAWKINS”
→Fabrizio Pucci
Virginia Gardner“VICKY”
“VICKY”
→Giulia Franceschetti
—“MICHAEL MYERS”
“MICHAEL MYERS”
→(originale)
Haluk Bilginer“DOTT. SARTAIN”
“DOTT. SARTAIN”
→Paolo Buglioni
RR
Rhian Rees“DANA HAINES”
“DANA HAINES”
→Gaia Bolognesi
JH
Jefferson Hall“AARON KOREY”
“AARON KOREY”
→Giorgio Borghetti
Toby Huss“RAY”
“RAY”
→Massimo Lodolo
Dylan Arnold“CAMERON ELAM\t”
“CAMERON ELAM\t”
→Alessandro Campaiola Ward
Miles Robbins“DAVE”
“DAVE”
→Federico Campaiola Ward
DS
Drew Scheid“OSCAR”
“OSCAR”
→Alex Polidori
JN
Jibrail Nantambu“JULIAN”
“JULIAN”
→Gabriele Meoni
OD
Omar Dorsey“SCERIFFO BARKER”
“SCERIFFO BARKER”
→Alberto Angrisano
CA
Christopher Allen Nelson“AGENTE FRANCIS”
“AGENTE FRANCIS”
→Roberto Fidecaro
CB
Charlie Benton“AGENTE RICHARDS”
“AGENTE RICHARDS”
→Carlo Scipioni
BG
Brien Gregorie“PRETE”
“PRETE”
→Enrico Di Troia
CM
Colin Mahan“DOTT. LOOMIS (voce)”
“DOTT. LOOMIS (voce)”
→Ambrogio Colombo

Torna al catalogo