Il grande network del doppiaggio

Film

Havana

1990USA 140 min

RegiaSydney Pollack

Doppiaggio italiano

C.D.C. - Cooperativa Doppiatori Cinematografici (1944-1963)

Sonorizzazione

International Recording Srl

Dialoghi italiani

Elettra Caporello

Direzione del doppiaggio

Manlio De Angelis

Assistente al doppiaggio

Carla Maria Amari

Attori originali e voci italiane.

13 ruoli

Robert Redford
“JACK WEIL”
“JACK WEIL”
→Cesare Barbetti
Lena Olin
“ROBERTA 'BOBBY' DURAN”
“ROBERTA 'BOBBY' DURAN”
→Vittoria Febbi
Alan Arkin
“JOE VOLPI”
“JOE VOLPI”
→Manlio De Angelis
Tomas Milian
“MENOCAL”
“MENOCAL”
→Sandro Sardone
RJ
Raul Julia
“ARTURO DURAN”
“ARTURO DURAN”
→Alessandro Rossi
Daniel Davis
“MARION CHIGWELL”
“MARION CHIGWELL”
→Francesco Vairano
Tony Plana
“JULIO RAMOS”
“JULIO RAMOS”
→Marco Mete
RF
Richard Farnsworth
“PROFESSORE”
“PROFESSORE”
→Mario Mastria
MR
Mark Rydell
“MEYER LANSKY”
“MEYER LANSKY”
→Lucio Saccone
VS
Vasek Simek
“WILLY”
“WILLY”
→Claudio Fattoretto
Dion Anderson
“ROY FORBES”
“ROY FORBES”
→Renato Mori
Richard Portnow
“MIKE MacCLANEY”
“MIKE MacCLANEY”
→voce non assegnata
Carmine Caridi
“CAP. POTTS”
“CAP. POTTS”
→voce non assegnata

Torna al catalogo