Serie tv

Dreams and Realities - La forza dei sogni

Hayaller ve Hayatlar

2022TUR

Episodi: 26
Durata episodio: 60 minuti

Trasmissione Turchia: da 17 febbraio a 12 maggio 2022

Trasmissione italiana: Mediaset Infinity, 29 gennaio 2024

La serie è stata doppiata a ottobre 2023.

Distribuzione

Doppiaggio italiano

Sonorizzazione

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Rossella Izzo

Fonico di doppiaggio

Federico Manuti

Attori originali e voci italiane.

22 ruoli

YB
Yesim Ceren Bozoglu“MELIKE”
“MELIKE”
→Rachele Paolelli
HK
Halil Ibrahim Kurum“YIGIT”
“YIGIT”
→Fabrizio De Flaviis
ED
Ekin Mert Daymaz“EMRE”
“EMRE”
→Alessandro Campaiola Ward
Melisa Pamuk“SETENAY”
“SETENAY”
→Rossa Caputo
ST
Serkay Tütüncü“ALAZ”
“ALAZ”
→Federico Viola
AP
Aybüke Pusat“ GÜNES”
“ GÜNES”
→Alice Venditti
MS
Melis Sevinç“LALE”
“LALE”
→Valentina Stredini
AA
Alican Aytekin“CIHAN”
“CIHAN”
→Gianluca Cortesi
ÖG
Özge Gürel“DICLE”
“DICLE”
→Gaia Bolognesi
—“SORELLA DI SETENAY”
“SORELLA DI SETENAY”
→Vittoria Bartolomei
—“PADRE DI DICLE”
“PADRE DI DICLE”
→Alessandro Budroni
AS
Aysen Sezerel“AYDAN”
“AYDAN”
→Angiola Baggi
—“NURSEL”
“NURSEL”
→Sabrina Duranti
Özge Özacar“MEHVES”
“MEHVES”
→Erica Necci
—“MERYEM”
“MERYEM”
→Giulia Catania
—“SU”
“SU”
→Alessandra Bellini
SZ
Sebnem Zorlu“FIKRET”
“FIKRET”
→Benedetta Ponticelli
—“SERGEN”
“SERGEN”
→Raffaele Carpentieri
HI
Handenur Ilkay“BUSE OZER”
“BUSE OZER”
→Sophia De Pietro
—“ERTAN”
“ERTAN”
→Paolo Macedonio
—“DERYA”
“DERYA”
→Annalisa Usai
—“ASLI”
“ASLI”
→Laura Marcucci

Torna al catalogo