Catalogo opere
Serie d’animazione
Heidi (Anime)
Alps No Shoujo Haiji / アルプスの少女ハイジ
1974JPN
La versione italiana dell'anime, adattata dalla versione tedesca, è stata trasmessa per la prima volta nel 1978.
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
14 ruoli
- KSKazuko Sugiyama“HEIDI”“HEIDI”
- NONoriko Ohara“PETER”“PETER”
- RYRihoko Yoshida“CLARA”“CLARA”
- KMKōhei Miyauchi“NONNO”“NONNO”
- TNTerue Nunami“NONNA DI PETER”“NONNA DI PETER”
- KKKaneta Kimotsuki“SEBASTIANO”“SEBASTIANO”
- MAMiyoko Asō“SIG.NA ROTTENMEIER”“SIG.NA ROTTENMEIER”
- ASAkira Shimada“TUTORE DI CLARA”“TUTORE DI CLARA”
- TSTaimei Suzuki“SIG. SESEMAN”“SIG. SESEMAN”
- KYKōji Yada“TOM (ep. 1)”“TOM (ep. 1)”
- TNTaeko Nakanishi“ZIA DEITH”“ZIA DEITH”
- NTNoriko Tsukase“TINETTE”“TINETTE”
- TMTetsuo Mizutori“GUARDIANO DEL CAMPANILE (ep. 15)”“GUARDIANO DEL CAMPANILE (ep. 15)”
- TSToshiko Sawada“VOCE NARRANTE”“VOCE NARRANTE”