Catalogo opere
Serie TV2019
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Serie TV
Hercai - Amore e Vendetta
Hercai
2019TUR
Episodi: 272 (Europa); 69 (Turchia)
Durata episodio. 45 minuti (Europa); 2 ore / 2 ore e mezza (Turchia)
Doppiaggio italiano: da marzo a maggio 2024
Trasmissione Italia: Realtime, da 15 aprile 2024
Unità principale
Direzione del doppiaggio: Isabella Ventura
Assistente al doppiaggio: Damiano Procopio, Rossella Dominijanni
Fonico di doppiaggio: Alessandro Foschetti
Unità secondaria (personaggi vari)
Direzione del doppiaggio: Laura Ovidi De Sanctis; Erika Gosti
Assistente al doppiaggio: Rossella Dominijanni
Fonico di doppiaggio: Alessandro Tagliaferri; Federico Dottori
Durata episodio. 45 minuti (Europa); 2 ore / 2 ore e mezza (Turchia)
Doppiaggio italiano: da marzo a maggio 2024
Trasmissione Italia: Realtime, da 15 aprile 2024
Unità principale
Direzione del doppiaggio: Isabella Ventura
Assistente al doppiaggio: Damiano Procopio, Rossella Dominijanni
Fonico di doppiaggio: Alessandro Foschetti
Unità secondaria (personaggi vari)
Direzione del doppiaggio: Laura Ovidi De Sanctis; Erika Gosti
Assistente al doppiaggio: Rossella Dominijanni
Fonico di doppiaggio: Alessandro Tagliaferri; Federico Dottori
Distribuzione
Edizione italiana
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
17 ruoli · preferenze salvate nel browser
+Voci & Tag
Brusio · Simil-Sync · Voci generiche17
- (Brusio)“UOMO DI NASUH (ep.18)”Nicola Braile
- (Brusio)“SENZATETTO”Sergio Luzi
- (Brusio)“PERSONAGGI VARI”Emanuele Valenti
- (Brusio)“OSPITE 2 (ep.37) / CASSIERE (ep.39)”Angelo Sorino
- (Attore ignoto)“KOMSU (ep. 29)”Tony Bartolotta
- (Attore ignoto)“SOFOR (ep.41)”Tony Bartolotta
- (Attore ignoto)“ERKEK (ep.39)”Tony Bartolotta
- (Brusio)“GUARDIA (ep.36) / UOMO (ep.44) / GARSON (ep.39)”Claudio Cianci
- (Brusio)“OSPITE (ep. 37)”Dario Sansalone
- (Brusio)“DONNA 1 (ep. 37)”Rebecca Chierici
- (Brusio)“OPERATORE (ep.37-38)”Daniela Amato
- (Brusio)“DONNA 2 (ep.37)”Alessandra Berardi
- (Brusio)“RECEPTIONIST (ep.39-40)”Vanina Marini
- (Brusio)“CAMIONISTA (ep.39)”Francesco Trifilio
- (Brusio)“PERSONAGGI VARI”Cristina Piras
- (Brusio)“PERSONAGGI VARI”Andrea D'Amico
- (Attore ignoto)“SOFOR”Riccardo Toti