Catalogo opere
Film2013
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Hunger Games: La ragazza di fuoco
The Hunger Games Catching Fire
2013USA 146 min
RegiaFrancis Lawrence
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
26 ruoli
Jennifer Lawrence“KATNISS EVERDEEN”“KATNISS EVERDEEN”
Josh Hutcherson“PEETA MELLARK”“PEETA MELLARK”
Liam Hemsworth“GALE HAWTHORNE”“GALE HAWTHORNE”
Woody Harrelson“HAYMITCH ABERNATHY”“HAYMITCH ABERNATHY”
Elizabeth Banks“EFFIE TRINKET”“EFFIE TRINKET”
Lenny Kravitz“CINNA”“CINNA”
Philip Seymour Hoffman“PLUTARCH HEAVENSBEE”“PLUTARCH HEAVENSBEE”
Jeffrey Wright“BEETEE LATIER”“BEETEE LATIER”
Stanley Tucci“CAESAR FLICKERMAN”“CAESAR FLICKERMAN”
Donald Sutherland“PRESID. CORIOLANUS SNOW”“PRESID. CORIOLANUS SNOW”
Toby Jones“CLAUDIUS TEMPLESMITH”“CLAUDIUS TEMPLESMITH”
Sam Claflin“FINNICK ODAIR”“FINNICK ODAIR”
Jena Malone“JOHANNA MASON”“JOHANNA MASON”
Lynn Cohen“MAGS”“MAGS”→voce non assegnata
Amanda Plummer“WIRESS”“WIRESS”- MGMeta Golding“ENOBARIA”“ENOBARIA”→voce non assegnata
- BGBruno Gunn“BRUTUS”“BRUTUS”→voce non assegnata
Alan Ritchson“GLOSS”“GLOSS”→voce non assegnata- SLStephanie Leigh Schlund“CASHMERE”“CASHMERE”
E. Roger Mitchell“CHAFF”“CHAFF”→voce non assegnata- MHMaria Howell“SEEDER”“SEEDER”→voce non assegnata
- BBBruce Bundy“OCTAVIA”“OCTAVIA”
- WSWillow Shields“PRIMROSE 'PRIM' EVERDEEN”“PRIMROSE 'PRIM' EVERDEEN”
Paula Malcomson“SIG.RA EVERDEEN”“SIG.RA EVERDEEN”→voce non assegnata
Patrick St. Esprit“ROMULUS THREAD”“ROMULUS THREAD”- SDStef Dawson“ANNIE CRESTA”“ANNIE CRESTA”→voce non assegnata