Vix
Vocal
Il grande network del doppiaggio
Professionisti
Cast
Opere
Aziende
Fuoricampo
Chi siamo
Contatti
Catalogo opere
Film
I fantasmi d'Ismael
Les fantômes d'Ismaël
2017
FRA
114 min
Regia
Arnaud Desplechin
Doppiaggio italiano
Magmalab Studio
Sonorizzazione
Magmalab Studio
Direzione del doppiaggio
Teo Bellia
Assistente al doppiaggio
Alessandro Fantini
Sincronizzazione
2T Audio Solutions
Attori originali e
voci italiane
.
10 ruoli
Mathieu Amalric
“ISMAEL VUILLARD”
“ISMAEL VUILLARD”
→
Alessio Cigliano
Marion Cotillard
“CARLOTTA BLOOM”
“CARLOTTA BLOOM”
→
Claudia Catani
Charlotte Gainsbourg
“SYLVIA”
“SYLVIA”
→
Chiara Colizzi
Louis Garrel
“IVAN DEDALUS”
“IVAN DEDALUS”
→
Stefano Crescentini
AR
Alba Rohrwacher
“ARIELLE / FAUNIA”
“ARIELLE / FAUNIA”
→
(originale)
László Szabó
“HENRI BLOOM”
“HENRI BLOOM”
→
Giorgio Lopez
HG
Hippolyte Girardot
“ZWY”
“ZWY”
→
Teo Bellia
JN
Jacques Nolot
“CLAVERIE”
“CLAVERIE”
→
Ugo Maria Morosi
—
“BEN”
“BEN”
→
Michele Botrugno
—
“CHRISTO”
“CHRISTO”
→
Fabrizio Dolce
Torna al catalogo