Il grande network del doppiaggio

I guardiani del destino

Film2011

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

I guardiani del destino

The Adjustment Bureau

2011USA 102 min

RegiaGeorge Nolfi

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

CVD - Cine Video Doppiatori Technicolor Spa

Dialoghi italiani

Massimiliano Manfredi Nanni Baldini Massimiliano Manfredi Nanni Baldini

Direzione del doppiaggio

Massimiliano Manfredi

Assistente al doppiaggio

Monica Simonetti

Fonico di doppiaggio

Vincenzo Mandara

Fonico di mix

Francesco Cucinelli

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

9 ruoli

Matt Damon“DAVID NORRIS”
“DAVID NORRIS”
→Massimiliano Manfredi
Emily Blunt“ELISE SELLAS”
“ELISE SELLAS”
→Stella Musy
Anthony Mackie“HARRY MITCHELL”
“HARRY MITCHELL”
→Fabrizio Vidale
John Slattery“RICHARDSON”
“RICHARDSON”
→Francesco Prando
Terence Stamp“THOMPSON”
“THOMPSON”
→Dario Penne
Michael Kelly“CHARLIE TRAYNOR”
“CHARLIE TRAYNOR”
→Pino Insegno
Anthony Ruivivar“McCRADY”
“McCRADY”
→voce non assegnata
DK
Donnie Keshawarz“DONALDSON”
“DONALDSON”
→Massimo Rossi
SM
Shane McRae“ADRIAN TROUSSANT”
“ADRIAN TROUSSANT”
→Roberto Certomà

Torna al catalogo