Vix Vocal
Il grande network del doppiaggio
Catalogo opere
I Miserabili (1998)
Film1998
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film

I Miserabili (1998)

Les Misérables
1998USA, DEU, GBR 134 min
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dea 5Sefit-CDC (1994-2010)
Dialoghi italiani
Marco BardellaSilvia MonelliSilvia Monelli
Direzione del doppiaggio
Silvia Monelli
Assistente al doppiaggio
Giovanna Granieri
Fonico di mix
Fabio Tosti
Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

17 ruoli · preferenze salvate nel browser
Liam Neeson
Attore
Liam Neeson
“JEAN VALJEAN”
Voce italiana
Massimo Venturiello
MV
Geoffrey Rush
Attore
Geoffrey Rush
“ISP. JAVERT”
Voce italiana
Luca Biagini
Uma Thurman
Attore
Uma Thurman
“FANTINE”
Voce italiana
Alessandra Korompay
Claire Danes
Attore
Claire Danes
“COSETTE”
Voce italiana
Barbara De Bortoli
HM
Attore
Hans Matheson
“MARIUS”
Voce italiana
Giorgio Borghetti
RB
Attore
Reine Brynolfsson
“CAP. BEAUVAIS”
Voce italiana
voce non assegnata
Peter Vaughan
Attore
Peter Vaughan
“VESCOVO MYRIEL”
Voce italiana
Gianni Musy
Lennie James
Attore
Lennie James
“ENJOLRAS”
Voce italiana
Stefano Mondini
TB
Attore
Tim Barlow
“LAFITTE”
Voce italiana
Mario Milita
MM
PB
Attore
Patsy Byrne
“TOUSSAINT, il cuoco”
Voce italiana
voce non assegnata
JK
Attore
Jon Kenny
“THÉNARDIER”
Voce italiana
Bruno Conti
RN
Attore
Ralph Nossek
“SEGRETARIO DI VALJEAN”
Voce italiana
Dante Biagioni
PD
Attore
Paola Dionisotti
“PRIMA LAVORANTE”
Voce italiana
Cristina Noci
PM
Attore
Philip McGough
“GIUDICE”
Voce italiana
Franco Chillemi
FC
TT
Attore
Terry Taplin
“AVVOCATO D'ACCUSA”
Voce italiana
Renato Cortesi
JM
Attore
John McGlynn
“CARNOT”
Voce italiana
Pino Ammendola
ED
Attore
Edna Doré
“DONNA ANZIANA”
Voce italiana
Graziella Polesinanti
Torna al catalogo