I colori del tempo

Name: I colori del tempo
Released: 2025-01-01
Duration: 126 min

La Venue de l'avenir

2025FRA 126 min

Uscita cinema ITA: 13 novembre 2025

Distribuzione

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

19 ruoli

CP
Claire Isabelle Geo Pommet (Pomme)“FLEUR”
“FLEUR”
→Giulia Galizia
SL
Suzanne Lindon“ADÈLE”
“ADÈLE”
→Laura Petrone
AW
Abraham Wapler“SEB / CLAUDE MONET nel 1874”
“SEB / CLAUDE MONET nel 1874”
→Stefano Dori
Vincent Macaigne“GUY”
“GUY”
→Nanni Baldini
Julia Piaton“CÈLINE”
“CÈLINE”
→Benedetta Degli Innocenti
Zinedine Soualem“ABDELKRIM”
“ABDELKRIM”
→Franco Mannella
PK
Paul Kircher“ANATOLE”
“ANATOLE”
→Francesco Valeri
VS
Vassili Schneider“LUCIEN”
“LUCIEN”
→Stefano Broccoletti
SG
Sara Giraudeau“ODETTE”
“ODETTE”
→Tiziana Avarista
Cécile De France“CALIXTE DE LA FERRIERE”
“CALIXTE DE LA FERRIERE”
→Eleonora De Angelis
FT
Fred Testot“FELIX NADAR”
“FELIX NADAR”
→Christian Iansante
Olivier Gourmet“CLAUDE MONET nel 1895”
“CLAUDE MONET nel 1895”
→Alberto Bognanni
RH
Raïka Hazanavicius“ROSE”
“ROSE”
→Virginia Brunetti
François Chattot“MARCEL”
“MARCEL”
→Gianni Giuliano
CS
Catherine Salée“GEORGETTE”
“GEORGETTE”
→Daniela Abbruzzese
AG
Angèle Garnier“VIOLETTE”
“VIOLETTE”
→Camilla Murri De Angelis
EE
Evelyne El Garby Klaï“DOUNIA”
“DOUNIA”
→Marzia Dal Fabbro
VC
Valentin Campagne“GASPARD”
“GASPARD”
→Niccolò Guidi
CC
Cassandra Cano“LESLIE”
“LESLIE”
→Lucrezia Marricchi