Il centenario che saltò dalla finestra e scomparve

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

Nascondi foto Lista compatta18 ruoli · preferenze salvate nel browser

RG

Attore

Robert Gustafsson

“ALLAN KARLSSON”

→

Voce italiana

Massimo Lopez

IW

Attore

Iwar Wiklander

“JULIUS”

→

Voce italiana

Bruno Alessandro

DW

Attore

David Wiberg

“BENNY”

→

Voce italiana

Davide Lepore

MS

Attore

Mia Skäringer

“GUNILLA”

→

Voce italiana

Francesca Guadagno

RC

Attore

Ralph Carlsson

“ISP. ARONSSON”

→

Voce italiana

Andrea Tidona

AT

JH

Attore

Jens Hultén

“GÄDDAN”

→

Voce italiana

Christian Iansante

SL

Attore

Sven Lönn

“HINKEN”

→

Voce italiana

Luigi Ferraro

SS

Attore

Simon Säppenen

“BULTEN”

→

Voce italiana

Paolo Vivio

GA

Attore

Guhn Andersson

“ALICE”

→

Voce italiana

Cristina Noci

GD

Attore

Gustav Deinoff

“RICKY”

→

Voce italiana

Marco Baroni

DH

Attore

Donald Högberg

“PROF. LUNDBORG”

→

Voce italiana

Leslie James La Penna

LJ

BC

Attore

Bianca Cruzeiro

“CARACAS”

→

Voce italiana

Claudia Giglio

CG

MD

Attore

Manuel Dubra

“ESTEBAN”

→

Voce italiana

Raffaele Carpentieri

Attore

Anders Sanzén

“RONNY HULT”

→

Voce italiana

Massimo Triggiani

MT

PK

Attore

Patrik Karlson

“SIGVARD EKLUND”

→

Voce italiana

Roberto Certomà

JR

Attore

Johan Rheborg

“TAGE ERLANDER”

→

Voce italiana

Luca Biagini

OB

Attore

Ola Björkman

“PADRE DI ALLAN”

→

Voce italiana

Patrizio Cigliano

PC

PG

Attore

Pernilla Göst

“MADRE DI ALLAN”

→

Voce italiana

Veronica Cannizzaro

VC