Vix Vocal
Il grande network del doppiaggio
Catalogo opere
Il primo bacio
Film2009
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film

Il primo bacio

Les beaux gosses
2009FRA 90 min
RegiaRiad Sattouf
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Script & Sound
Dialoghi italiani
Amadio RuggeriAmadio Ruggeri
Assistente al doppiaggio
Laura Sacchi
Fonico di doppiaggio
Alfonso Guaraldi
Fonico di mix
Giuseppe Mirra
Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

32 ruoli · preferenze salvate nel browser
VL
Attore
Vincent Lacoste
“HERVE'”
Voce italiana
Daniele Raffaeli
DR
Anthony Sonigo
Attore
Anthony Sonigo
“CAMEL”
Voce italiana
Gabriele Patriarca
GP
AT
Attore
Alice Tremolières
“AURORE”
Voce italiana
Francesca Manicone
JS
Attore
Julie Scheibling
“LAURA”
Voce italiana
Gemma Donati
MA
Attore
Meryl Andreys
“CAMILLE”
Voce italiana
Alessio De Filippis
AD
RN
Attore
Robin Nizan-Duverger
“BENJAMIN”
Voce italiana
Alessio Puccio
BH
Attore
Baptiste Huet
“LOIC”
Voce italiana
Jacopo Bonanni
IB
Attore
Irwan Bordji
“ANAS”
Voce italiana
Fabrizio De Flaviis
FD
SB
Attore
Simon Barbery
“MOHAMED”
Voce italiana
voce non assegnata
LC
Attore
Loreleï Chenet
“MEGANE”
Voce italiana
voce non assegnata
SN
Attore
Sihem Namani
“SADIA”
Voce italiana
voce non assegnata
SD
Attore
Salomé Durchon
“NOLWENN”
Voce italiana
voce non assegnata
EG
Attore
Emma Gregory
“EMMA”
Voce italiana
voce non assegnata
TP
Attore
Thania Perez
“JENIFER”
Voce italiana
voce non assegnata
NB
Attore
Noémie Billy
“OCEANE”
Voce italiana
voce non assegnata
LB
Attore
Lise Bordenave
“SABRINA”
Voce italiana
voce non assegnata
LB
Attore
Louis Bankowsky
“GOULVEN”
Voce italiana
voce non assegnata
NB
Attore
Nicolas Bouissy
“KOULMEN”
Voce italiana
voce non assegnata
VR
Attore
Victorien Rolland
“WULFRAN”
Voce italiana
voce non assegnata
PE
Attore
Pablo Eskenazi
“PABLO”
Voce italiana
voce non assegnata
YA
Attore
Yanis Aït-Ali
“MAHMOUDE”
Voce italiana
voce non assegnata
MD
Attore
Maya De Rio Campo
“LESLIE”
Voce italiana
voce non assegnata
FD
Attore
Florence Dottel
“FRANCOISE”
Voce italiana
voce non assegnata
Irène Jacob
Attore
Irène Jacob
“MADRE DI AURORE”
Voce italiana
Irene Di Valmo
CV
Attore
Christophe Vandevelde
“PADRE DI HERVE'”
Voce italiana
Fabrizio Russotto
FR
NL
Attore
Noémie Lvovsky
“MADRE DI HERVE'”
Voce italiana
Antonella Rinaldi
YS
Attore
Yannig Samot
“PADRE DI ANAS”
Voce italiana
voce non assegnata
FH
Attore
François Hassan Guerrar
“PADRE DI CAMEL”
Voce italiana
voce non assegnata
Emmanuelle Devos
Attore
Emmanuelle Devos
“PRESIDE”
Voce italiana
Gilberta Crispino
GC
MS
Attore
Marjane Satrapi
“COMMESSA NEGOZIO DI MUSICA”
Voce italiana
Roberta Gasparetti
RG
NM
Attore
Nicolas Maury
“PROF. DI FRANCESE”
Voce italiana
Roberto Certomà
Valeria Golino
Attore
Valeria Golino
“LA RAGAZZA DEL VIDEO”
Voce italiana
Maura Cenciarelli
MC
Torna al catalogo