Catalogo opere
Film2018
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Il regno
El Reino
2018FRA, ESP 132 min
RegiaRodrigo Sorogoyen
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Sincronizzazione
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
28 ruoli
Antonio de la Torre“MANUEL”“MANUEL”
Mónica López“INÉS”“INÉS”- JMJosé Maria Pou“FRIAS”“FRIAS”
Bárbara Lennie“AMAIA MARIN”“AMAIA MARIN”- NFNacho Fresneda“PACO”“PACO”
Ana Wagener“CEBALLOS”“CEBALLOS”
Luis Zahera“CABRERA”“CABRERA”
Francisco Reyes“ALVARADO”“ALVARADO”- MdMaria de Nati“NATI”“NATI”
- DLDavid Lorente“GALLARDO”“GALLARDO”
- PRPaco Revilla“FERNANDO”“FERNANDO”
- SASonia Almarcha“SUSANA”“SUSANA”
- ALAndrés Lima“BERMEJO”“BERMEJO”
- ÓdÓscar de la Fuente“PAREJA”“PAREJA”
- LMLaia Manzanares“LUCIA”“LUCIA”
- JZJaime Zatarain“RAMIRO”“RAMIRO”
- JSJorge Suquet“JORGE”“JORGE”
- PLPepe Lorente“PEPE, il ragazzo che sputa”“PEPE, il ragazzo che sputa”
- XMXabier Murua“XABI”“XABI”
Chema Tena“JACOBO”“JACOBO”
Mona Martínez“GIUDICE COSTA”“GIUDICE COSTA”- POPepe Ocio“AVV. ITURRALDE”“AVV. ITURRALDE”
- BPBelén Ponce de León“SEGRETARIA FRIAS”“SEGRETARIA FRIAS”
Eli More“COLOMBIANA”“COLOMBIANA”
Ernesto Collado“DOTT. BARRACHINA”“DOTT. BARRACHINA”
Max Marieges“SERG. CRESPO”“SERG. CRESPO”- PPetón“CAPOREDATTORE”“CAPOREDATTORE”
- FGFerrán Gadea“BARISTA MOD”“BARISTA MOD”