Il grande network del doppiaggio

Il regno d'inverno - Winter Sleep

Film2014

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Il regno d'inverno - Winter Sleep

Kis Uykusu

2014FRA, TUR 196 min

RegiaNuri Bilge Ceylan

Distribuzione

PARTHE'NOS DISTRIBUZIONE

Edizione italiana

Federica Pacifici

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

CDC Sefit Group

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Rodolfo Bianchi

Assistente al doppiaggio

Francesca Rizzitiello

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

13 ruoli

Haluk Bilginer“AYDIN”
“AYDIN”
→Rodolfo Bianchi
Melisa Sözen“NIHAL”
“NIHAL”
→Chiara Colizzi
DA
Demet Akbag“NECLA”
“NECLA”
→Stefanella Marrama
Tamer Levent“SUAVI”
“SUAVI”
→Angelo Nicotra
NS
Nadir Saribacak“LEVENT”
“LEVENT”
→Alessandro Quarta
Ayberk Pekcan“HIDAYET”
“HIDAYET”
→Pasquale Anselmo
SM
Serhat Mustafa Kiliç“HAMDI”
“HAMDI”
→Edoardo Stoppacciaro
Nejat Isler“ISMAIL”
“ISMAIL”
→Angelo Maggi
ED
Emirhan Doruktutan“ILYAS”
“ILYAS”
→Gabriele Caprio
EI
Ekrem Ilhan“EKREM”
“EKREM”
→Andrea Lavagnino
RÖ
Rabia Özel“FATMA”
“FATMA”
→Anna Cugini
FD
Fatma Deniz Yildiz“SEVDA”
“SEVDA”
→Eleonora De Angelis
MA
Mehmet Ali Nuroglu“TIMUR”
“TIMUR”
→Gianfranco Miranda

Torna al catalogo