Catalogo opere
Film2006
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Il velo dipinto
The Painted Veil
2006CHN, USA 125 min
RegiaJohn Curran
Doppiaggio italiano
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
15 ruoli
Naomi Watts“KITTY FANE”“KITTY FANE”
Edward Norton“WALTER FANE”“WALTER FANE”
Toby Jones“WADDINGTON”“WADDINGTON”
Liev Schreiber“CHARLIE TOWNSEND”“CHARLIE TOWNSEND”
Diana Rigg“MADRE SUPERIORA”“MADRE SUPERIORA”
Anthony Wong Chau-Sang“COL. YU”“COL. YU”- MDMarie-Laure Descoureaux“SORELLA ST.JOSEPH”“SORELLA ST.JOSEPH”
- LLLorraine Laurence“SORELLA MARYSE”“SORELLA MARYSE”→voce non assegnata
- IRIan Rennick“GEOFFREY DENISON”“GEOFFREY DENISON”→voce non assegnata
- JHJuliet Howland“DOROTHY TOWNSEND”“DOROTHY TOWNSEND”
- LVLucy Voller“DORIS GARSTIN”“DORIS GARSTIN”
Alan David“SIG. GARSTIN”“SIG. GARSTIN”- MSMaggie Steed“SIG.RA GARSTIN”“SIG.RA GARSTIN”
- HSHenry Sylow“WALTER JUNIOR”“WALTER JUNIOR”
- YXYu Xia“WU LIEN”“WU LIEN”