Il Padrino - Parte II (ridoppiaggio)

Name: Il Padrino - Parte II (ridoppiaggio)
Released: 1974-01-01
Duration: 200 min

The Godfather Part II

1974Doppiato 2007USA 200 min

RegiaFrancis Ford Coppola

Distribuzione

Paramount Pictures

Doppiaggio italiano

Dubbing Brothers Int. Italia

Direzione del doppiaggio

Rodolfo Bianchi

Assistente al doppiaggio

Francesca Rizzitiello

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

40 ruoli

Al Pacino“MICHAEL CORLEONE”
“MICHAEL CORLEONE”
→Massimo Rossi
Robert Duvall“TOM HAGEN”
“TOM HAGEN”
→Angelo Maggi
Diane Keaton“KAY ADAMS”
“KAY ADAMS”
→Roberta Pellini
Robert De Niro“VITO CORLEONE”
“VITO CORLEONE”
→Pino Insegno
Talia Shire“COSTANZIA CORLEONE”
“COSTANZIA CORLEONE”
→Franca D'Amato
JC
John Cazale“FREDO CORLEONE”
“FREDO CORLEONE”
→Oliviero Dinelli
Lee Strasberg“HYMAN ROTH”
“HYMAN ROTH”
→Dario Penne
MV
Michael V. Gazzo“FRANKIE PENTANGELI”
“FRANKIE PENTANGELI”
→Giorgio Lopez
James Caan“SANTINO CORLEONE”
“SANTINO CORLEONE”
→Roberto Pedicini
GS
G.D. Spradlin“SENATORE PAT GEARY”
“SENATORE PAT GEARY”
→Sergio Di Stefano
Bruno Kirby“PETER CLEMENZA”
“PETER CLEMENZA”
→(originale)
Danny Aiello“TONY ROSATO”
“TONY ROSATO”
→voce non assegnata
CC
Carmine Caridi“CARMINE ROSATO”
“CARMINE ROSATO”
→Mario Bombardieri
Abe Vigoda“SALVATORE TESSIO”
“SALVATORE TESSIO”
→Elio Zamuto
JA
John Aprea“SALVATORE TESSIO DA GIOVANE”
“SALVATORE TESSIO DA GIOVANE”
→(originale)
Joe Spinell“WILLIE CICCI”
“WILLIE CICCI”
→Antonio Palumbo
GM
Gastone Moschin“DON FANUCCI”
“DON FANUCCI”
→(originale)
GC
Giuseppe Cillato“DON CICCIO”
“DON CICCIO”
→(originale)
Francesca De Sapio“CARMELA CORLEONE DA GIOVANE”
“CARMELA CORLEONE DA GIOVANE”
→(originale)
LT
Leopoldo Trieste“SIGNOR ROBERTO”
“SIGNOR ROBERTO”
→(originale)
FS
Frank Sivero“GENCO ABBANDANDO DA GIOVANE”
“GENCO ABBANDANDO DA GIOVANE”
→(originale)
PL
Peter La Corte“SIGNOR ABBANDANDO”
“SIGNOR ABBANDANDO”
→(originale)
MC
Maria Carta“MADRE DI VITO CORLEONE”
“MADRE DI VITO CORLEONE”
→(originale)
IP
Ignazio Pappalardo“MOSCA”
“MOSCA”
→(originale)
Mario Cotone“DON TOMMASINO DA GIOVANE”
“DON TOMMASINO DA GIOVANE”
→(originale)
AM
Andrea Maugeri“STROLLO”
“STROLLO”
→(originale)
AT
Amerigo Tot“BUSSETTA”
“BUSSETTA”
→(originale)
Gianni Russo“CARLO RIZZI”
“CARLO RIZZI”
→Christian Iansante
DB
David Baker“AGENTE DELL'FBI”
“AGENTE DELL'FBI”
→voce non assegnata
WB
William Bowers“SENATORE KANE”
“SENATORE KANE”
→Bruno Alessandro
PD
Peter Donat“SENATORE QUESTADT”
“SENATORE QUESTADT”
→Fabrizio Temperini
PF
Phil Feldman“MEMBRO DELLA COMMISSIONE SENATORIALE”
“MEMBRO DELLA COMMISSIONE SENATORIALE”
→voce non assegnata
TD
Troy Donahue“MERLE JOHNSON”
“MERLE JOHNSON”
→Fabrizio Pucci
TA
Tito Alba“PRESIDENTE BATISTA”
“PRESIDENTE BATISTA”
→Eugenio Marinelli
SM
Saveria Mazzola“SIGNORA COLOMBO”
“SIGNORA COLOMBO”
→(originale)
TR
Tom Rosqui“ROCCO LAMPONE”
“ROCCO LAMPONE”
→voce non assegnata
Richard Bright“AL NERI”
“AL NERI”
→voce non assegnata
MK
Morgana King“CARMELA CORLEONE”
“CARMELA CORLEONE”
→voce non assegnata
MH
Marianna Hill“DEANNA CORLEONE”
“DEANNA CORLEONE”
→voce non assegnata
OB
Oreste Baldini“VITO CORLEONE BAMBINO”
“VITO CORLEONE BAMBINO”
→(originale)

Torna al catalogo