Vix
Vocal
Il grande network del doppiaggio
Professionisti
Cast
Opere
Aziende
Fuoricampo
Chi siamo
Contatti
Catalogo opere
Film
Il calamaro e la balena
The Squid and the Whale
2005
USA
81 min
Regia
Noah Baumbach
Doppiaggio italiano
Sefit-CDC (1994-2010)
Dialoghi italiani
Riccardo Rossi
Direzione del doppiaggio
Riccardo Rossi
Fonico di doppiaggio
Daniele Napodano
Fonico di mix
Carlo Lucchi
Attori originali e
voci italiane
.
8 ruoli
Jeff Daniels
“BERNARD BERKMAN”
“BERNARD BERKMAN”
→
Alessandro Rossi
Laura Linney
“JOAN BERKMAN”
“JOAN BERKMAN”
→
Loredana Nicosia
Jesse Eisenberg
“WALT BERKMAN”
“WALT BERKMAN”
→
David Chevalier
OK
Owen Kline
“FRANK BERKMAN”
“FRANK BERKMAN”
→
Furio Pergolani
Anna Paquin
“LILI”
“LILI”
→
Federica De Bortoli
HF
Halley Feiffer
“SOPHIE”
“SOPHIE”
→
Claudia Pittelli
William Baldwin
“IVAN”
“IVAN”
→
Vittorio De Angelis
DB
David Benger
“CARL”
“CARL”
→
voce non assegnata
Torna al catalogo