Il grande network del doppiaggio

Il patriota

Film2000

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Il patriota

The Patriot

2000USA 164 min

RegiaRoland Emmerich

Doppiaggio italiano

Sefit-CDC (1994-2010)

Dialoghi italiani

Elettra Caporello Elettra Caporello

Direzione del doppiaggio

Manlio De Angelis

Assistente al doppiaggio

Antonella Bartolomei

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

14 ruoli

Mel Gibson“BENJAMIN MARTIN”
“BENJAMIN MARTIN”
→Claudio Sorrentino
Heath Ledger“GABRIEL MARTIN”
“GABRIEL MARTIN”
→Vittorio De Angelis
Joely Richardson“CHARLOTTE SELTON”
“CHARLOTTE SELTON”
→Giovanna Martinuzzi
Jason Isaacs“WILLIAM TAVINGTON”
“WILLIAM TAVINGTON”
→Sergio Di Stefano
Chris Cooper“HARRY BURWELL”
“HARRY BURWELL”
→Alessandro Rossi
Tom Wilkinson“CHARLES CORNWALLIS”
“CHARLES CORNWALLIS”
→Giorgio Lopez
PW
Peter Woodward“CHARLES O'HARA”
“CHARLES O'HARA”
→Antonio Sanna
LB
Lisa Brenner“ANNE PATRICIA HOWARD”
“ANNE PATRICIA HOWARD”
→Valentina Mari
Gregory Smith“THOMAS MARTIN”
“THOMAS MARTIN”
→Stefano De Filippis
Tchéky Karyo“JEAN VILLENEUVE”
“JEAN VILLENEUVE”
→Jacques Peyrac
JA
Jay Arlen Jones“OCCAN”
“OCCAN”
→Claudio Fattoretto
JD
Joey D. Vieira“PETER HOWARD”
“PETER HOWARD”
→Angelo Nicotra
RA
René Auberjonois“REV. OLIVER”
“REV. OLIVER”
→voce non assegnata
Adam Baldwin“CAP. WILKINS”
“CAP. WILKINS”
→voce non assegnata

Torna al catalogo