Vix Vocal
Il grande network del doppiaggio
Catalogo opere
Il viaggio (2016)
Film2016
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film

Il viaggio (2016)

The Journey
2016GBR 94 min
RegiaNick Hamm
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
STUDIO P.V. - MILANOStudio P.V. Srl - Milano
Dialoghi italiani
Luca SemeraroLuca Semeraro
Direzione del doppiaggio
Luca Semeraro
Assistente al doppiaggio
Ariella Portolan
Fonico di doppiaggio
Armando Perasole
Fonico di mix
Armando Perasole
Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

12 ruoli · preferenze salvate nel browser
Timothy Spall
Attore
Timothy Spall
“IAN PAISLEY”
Voce italiana
Pietro Ubaldi
PU
Colm Meaney
Attore
Colm Meaney
“MARTIN McGUINNESS”
Voce italiana
Giorgio Melazzi
GM
Freddie Highmore
Attore
Freddie Highmore
“JACK”
Voce italiana
Marco Benedetti
MB
John Hurt
Attore
John Hurt
“HARRY PATTERSON”
Voce italiana
Antonio Paiola
AP
Toby Stephens
Attore
Toby Stephens
“TONY BLAIR”
Voce italiana
Lorenzo Scattorin
LS
IB
Attore
Ian Beattie
“GERRY ADAMS”
Voce italiana
voce non assegnata
Catherine McCormack
Attore
Catherine McCormack
“KATE ELGAR”
Voce italiana
voce non assegnata
IM
Attore
Ian McElhinney
“RORY McBRIDE”
Voce italiana
Natale Ciravolo
NC
BW
Attore
Barry Ward
“IAN PAISLEY JR.”
Voce italiana
Ruggero Andreozzi
RA
KR
Attore
Kristy Robinson
“MARY LOU McDONALD”
Voce italiana
voce non assegnata
Mark Lambert
Attore
Mark Lambert
“BERTIE ALHERN”
Voce italiana
Mario Scarabelli
GW
Attore
Gary Wilson
“(immagini d'archivio)”
Voce italiana
Luca Semeraro
LS
Torna al catalogo