Il grande network del doppiaggio

In America - Il sogno che non c'era

Film2002

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

In America - Il sogno che non c'era

In America

2002IRL, GBR 107 min

RegiaJim Sheridan

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Pumaisdue Coop. Di Lavoro Fono Roma Srl

Dialoghi italiani

Fiamma Izzo Fiamma Izzo

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Stefano Nissolino

Fonico di mix

Claudio Chiossi

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

10 ruoli

Paddy Considine“JOHNNY”
“JOHNNY”
→Stefano Benassi
Samantha Morton“SARAH”
“SARAH”
→Ilaria Stagni
Sarah Bolger“CHRISTY”
“CHRISTY”
→Rossa Caputo
Emma Bolger“ARIEL”
“ARIEL”
→Lilian Caputo
Djimon Hounsou“MATEO”
“MATEO”
→Massimo Rossi
JH
Juan Hernandez“PAPO”
“PAPO”
→Eugenio Marinelli
CC
Ciaran Cronin“FRANKIE”
“FRANKIE”
→voce non assegnata
JS
Jason Salkey“TONY”
“TONY”
→voce non assegnata
RM
Rene Millan“STEVE”
“STEVE”
→voce non assegnata
SJ
Sara James“RAGAZZA DI PAPO”
“RAGAZZA DI PAPO”
→voce non assegnata

Torna al catalogo