Catalogo opere
Film2016
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
In viaggio con Jacqueline
La vache
2016FRA 91 min
RegiaMohamed Hamidi
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
29 ruoli
- FBFatsah Bouyahmed“FATAH BALLABES”“FATAH BALLABES”
Lambert Wilson“PHILIPPE”“PHILIPPE”
Jamel Debbouze“HASSAN”“HASSAN”- FBFehd Benchemsi“SAMIR”“SAMIR”
- HMHajar Masdouki“NAIMA”“NAIMA”
- MKMiloud Khetib“HAMED”“HAMED”→voce non assegnata
- CAChristian Ameri“LUCIEN”“LUCIEN”
- KMKarina Marimon“CATHY”“CATHY”
Ophélia Kolb“STEPHANIE”“STEPHANIE”- CPCharline Paul“CLAIRE”“CLAIRE”
Patrice Thibaud“PATRICE”“PATRICE”
Catherine Davenier“JACQUELINE”“JACQUELINE”- —“NICOLE”“NICOLE”
- —“NAIMA”“NAIMA”
- —“BAMBI”“BAMBI”
- —“AFFIDA”“AFFIDA”
Julia Piaton“GIORNALISTA”“GIORNALISTA”- AEAmal El Atrache“MAESTRA”“MAESTRA”
Pierre Diot“LEADER SINDACALISTA”“LEADER SINDACALISTA”- —“SINDACALISTA”“SINDACALISTA”
- NHNorbert Haberlick“ISPETTORE DI POLIZIA”“ISPETTORE DI POLIZIA”
- RCRenaud Champmartin“RENAUD”“RENAUD”
- —“FIDANZATA DI SAMIR”“FIDANZATA DI SAMIR”
- —“FIGLIO DI HASSAN”“FIGLIO DI HASSAN”
- —“FUNZIONARIO”“FUNZIONARIO”
- —“DOGANIERE”“DOGANIERE”
- —“IMAM”“IMAM”
- —“SPEAKER”“SPEAKER”
- —“COMMENTATORE”“COMMENTATORE”