Il grande network del doppiaggio

Film

Independence Day Rigenerazione

Independence Day Resurgence

2016USA 120 min

RegiaRoland Emmerich

Edizione italiana

20th Century Fox Italy

Doppiaggio italiano

Sonorizzazione

Laser Digital Film (2001-2025)

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Roberta Schiavon

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Marco Coppolecchia

Attori originali e voci italiane.

27 ruoli

Liam Hemsworth“JAKE MORRISON”
“JAKE MORRISON”
→Andrea Mete
Jeff Goldblum“DAVID LEVINSON”
“DAVID LEVINSON”
→Massimo Corvo
Jessie Usher“DYLAN DUBROW-HILLER”
“DYLAN DUBROW-HILLER”
→Simone Crisari
Bill Pullman“THOMAS J. WHITMORE”
“THOMAS J. WHITMORE”
→Sandro Acerbo
Maika Monroe“PATRICIA WHITMORE”
“PATRICIA WHITMORE”
→Joy Saltarelli
Sela Ward“PRESID. ELIZABETH LANFORD”
“PRESID. ELIZABETH LANFORD”
→Laura Boccanera
William Fichtner“GEN. JOSHUA T. ADAMS”
“GEN. JOSHUA T. ADAMS”
→Angelo Maggi
Judd Hirsch“JULIUS LEVINSON”
“JULIUS LEVINSON”
→Carlo Valli
Brent Spiner“DOTT. BRAKISH OKUN”
“DOTT. BRAKISH OKUN”
→Marco Mete
A
Angelababy“RAIN LAO”
“RAIN LAO”
→Veronica Puccio
PS
Patrick St.Esprit“REESE TANNER”
“REESE TANNER”
→Stefano De Sando
Vivica A. Fox“JASMINE DUBROW-HILLER”
“JASMINE DUBROW-HILLER”
→Alessandra Cassioli
Charlotte Gainsbourg“DOTT.SSA CATHERINE MARCEAUX”
“DOTT.SSA CATHERINE MARCEAUX”
→Sabine Cerullo
DO
DeObia Oparei“DIKEMBE UMBUTU”
“DIKEMBE UMBUTU”
→Alessandro Ballico
Nicolas Wright“FLOYD ROSENBERG”
“FLOYD ROSENBERG”
→Emiliano Coltorti
Travis Tope“CHARLIE MILLER”
“CHARLIE MILLER”
→Niccolò Guidi
Ng Chin Han“JIANG LAO”
“JIANG LAO”
→Nino D'Agata
Gbenga Akinnagbe“AG. MATTHEW TRAVIS”
“AG. MATTHEW TRAVIS”
→voce non assegnata
Robert Loggia“GEN. WILLIAM GREY”
“GEN. WILLIAM GREY”
→(originale)
John Storey“DOTT. MILTON ISAACS”
“DOTT. MILTON ISAACS”
→Luca Dal Fabbro
Joey King“SAMANTHA 'SAM' BLACKWELL”
“SAMANTHA 'SAM' BLACKWELL”
→Emanuela Ionica
Jenna Purdy“SFERA (voce)”
“SFERA (voce)”
→Giulia Santilli
GW
Garrett Wareing“BOBBY BLACKWELL”
“BOBBY BLACKWELL”
→Gabriele Caprio
HW
Hays Welford“FELIX BLACKWELL”
“FELIX BLACKWELL”
→voce non assegnata
Mckenna Grace“DAISY”
“DAISY”
→voce non assegnata
JA
James A. Woods“TEN. JAMES RITTER”
“TEN. JAMES RITTER”
→voce non assegnata
Robert Neary“CAP. McQUAIDE”
“CAP. McQUAIDE”
→voce non assegnata

Torna al catalogo