Il grande network del doppiaggio

Into the Wild - Nelle terre selvagge

Film2007

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Into the Wild - Nelle terre selvagge

Into the Wild

2007USA 136 min

Doppiaggio italiano

Dialoghi italiani

Giorgio Tausani

Direzione del doppiaggio

Rodolfo Bianchi

Assistente al doppiaggio

Francesca Rizzitiello Paolo Brunori

Fonico di doppiaggio

Marco Del Riccio

Fonico di mix

Claudio Toselli

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

19 ruoli

Emile Hirsch“CHRISTOPHER McCANDLESS”
“CHRISTOPHER McCANDLESS”
→Massimiliano Alto
Marcia Gay Harden“BILLIE McCANDLESS”
“BILLIE McCANDLESS”
→Roberta Greganti
William Hurt“WALT McCANDLESS”
“WALT McCANDLESS”
→Rodolfo Bianchi
Jena Malone“CARINE McCANDLESS”
“CARINE McCANDLESS”
→Chiara Gioncardi
Brian Dierker“RAINEY”
“RAINEY”
→Pasquale Anselmo
Catherine Keener“JAN BURRES”
“JAN BURRES”
→Roberta Pellini
Vince Vaughn“WAYNE WESTERBERG”
“WAYNE WESTERBERG”
→Angelo Maggi
Hal Holbrook“RON FRANZ”
“RON FRANZ”
→Bruno Alessandro
Kristen Stewart“TRACY”
“TRACY”
→Elena Liberati
CF
Cheryl Francis Harrington“ASSISTENTE SOCIALE”
“ASSISTENTE SOCIALE”
→Alessandra Cassioli
Signe Egholm Olsen“SONJA”
“SONJA”
→Domitilla D'Amico
SW
Steven Wiig“RANGER STEVE KOHLER”
“RANGER STEVE KOHLER”
→Vittorio Guerrieri
LK
Leonard Knight“LEONARD KNIGHT”
“LEONARD KNIGHT”
→Carlo Reali
Thure Lindhardt“MADS”
“MADS”
→Federico Di Pofi
—“GUARDIANO DELLE FERROVIE CON IL PASTORE TEDESCO”
“GUARDIANO DELLE FERROVIE CON IL PASTORE TEDESCO”
→Roberto Stocchi
—“RETTORE DELL'UNIVERSITA'”
“RETTORE DELL'UNIVERSITA'”
→Oliviero Dinelli
—“CAPO DEL FAST FOOD”
“CAPO DEL FAST FOOD”
→Maria Letizia Scifoni
George W. Bush“GEORGE BUSH (in TV)”
“GEORGE BUSH (in TV)”
→Stefano De Sando
—“PRESENTATORE SPETTACOLO”
“PRESENTATORE SPETTACOLO”
→Oliviero Dinelli

Torna al catalogo