Catalogo opere
Film2011
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Jane Eyre (2011)
Jane Eyre
2011USA, GBR 116 min
Edizione italiana
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
21 ruoli
Mia Wasikowska“JANE EYRE”“JANE EYRE”
Michael Fassbender“EDWARD FAIRFAX ROCHESTER”“EDWARD FAIRFAX ROCHESTER”
Jamie Bell“ST. JOHN RIVERS”“ST. JOHN RIVERS”
Judi Dench“SIG.RA FAIRFAX”“SIG.RA FAIRFAX”
Sally Hawkins“SIG.RA REED”“SIG.RA REED”
Simon McBurney“SIG. BROCKLEHURST”“SIG. BROCKLEHURST”
Imogen Poots“BLANCHE INGRAM”“BLANCHE INGRAM”- SWSophie Ward“LADY INGRAM”“LADY INGRAM”
Holliday Grainger“DIANA RIVERS”“DIANA RIVERS”
Tamzin Merchant“MARY RIVERS”“MARY RIVERS”→voce non assegnata
Jayne Wisener“BESSIE LEE”“BESSIE LEE”→voce non assegnata- ACAmelia Clarkson“JANE EYRE da giovane”“JANE EYRE da giovane”→voce non assegnata
- FPFreya Parks“HELEN BURNS”“HELEN BURNS”→voce non assegnata
Harry Lloyd“RICHARD MASON”“RICHARD MASON”
Sandy McDade“SIG.NA SCATCHERD”“SIG.NA SCATCHERD”- EEEdwina Elek“SIG.NA TEMPLE”“SIG.NA TEMPLE”
Craig Roberts“JOHN REED”“JOHN REED”- EJEwart James Walters“JOHN”“JOHN”
- BRBen Roberts“BRIGGS”“BRIGGS”
- NDNed Dennehy“DOTT. CARTER”“DOTT. CARTER”
- HPHayden Phillips“COL. DENT”“COL. DENT”