Il grande network del doppiaggio

Film

Jem e le Holograms

Jem and the Holograms

2015USA 118 min

RegiaJon M. Chu

Doppiaggio italiano

Dubbing Brothers Int. Italia

Sonorizzazione

Dubbing Brothers Int. Italia

Dialoghi italiani

Davide Quatraro

Direzione del doppiaggio

Stefanella Marrama

Assistente al doppiaggio

Giorgia Brusatori

Fonico di doppiaggio

Saverio Ceraselli

Fonico di mix

Emanuele Leolini

Attori originali e voci italiane.

25 ruoli

AP
Aubrey Peeples“JERRICA 'JEM' BENTON”
“JERRICA 'JEM' BENTON”
→Veronica Puccio
Stefanie Scott“KIMBER BENTON”
“KIMBER BENTON”
→Margherita De Risi
Hayley Kiyoko“AJA”
“AJA”
→Letizia Ciampa
AP
Aurora Perrineau“SHANA”
“SHANA”
→Erica Necci
Juliette Lewis“ERICA RAYMOND”
“ERICA RAYMOND”
→Barbara De Bortoli
Ryan Guzman“RIO RAYMOND”
“RIO RAYMOND”
→Andrea Mete
Molly Ringwald“ZIA BAILEY”
“ZIA BAILEY”
→Chiara Colizzi
NM
Nathan Moore“ZIPPER”
“ZIPPER”
→Edoardo Stoppacciaro
BC
Barnaby Carpenter“EMMET BENTON”
“EMMET BENTON”
→Massimiliano Manfredi
Britta Phillips“PRESENTATRICE”
“PRESENTATRICE”
→Stefanella Marrama
Ryan Hansen“STEPHEN la guardia”
“STEPHEN la guardia”
→Alessandro Quarta
SN
Samantha Newark“HAIR STYLIST”
“HAIR STYLIST”
→Donatella Fanfani
Q
Quddus“VJ”
“VJ”
→voce non assegnata
Nicholas Braun“BRAD”
“BRAD”
→Alessandro Campaiola Ward
IR
Isabella Rice“JERRICA giovane”
“JERRICA giovane”
→(originale)
WP
Wynter Perrineau“SHANA giovane”
“SHANA giovane”
→(originale)
CM
Christy Marx“LINDSAY PIERCE”
“LINDSAY PIERCE”
→Stefanella Marrama
Kesha Sebert“PIZZAZZ”
“PIZZAZZ”
→Maria Letizia Scifoni
Hana Mae Lee“ROXY”
“ROXY”
→Eva Padoan
KF
Katie Findlay“STORMER”
“STORMER”
→Elena Perino
Eiza González“JETTA”
“JETTA”
→Virginia Brunetti
Jimmy Fallon“JIMMY FALLON”
“JIMMY FALLON”
→Francesco Bulckaen
Dwayne Johnson (The Rock)“DWAYNE JOHNSON”
“DWAYNE JOHNSON”
→Saverio Indrio
AK
Alicia Keys“ALICIA KEYS”
“ALICIA KEYS”
→Rachele Paolelli
Chris Pratt“CHRIS PRATT”
“CHRIS PRATT”
→voce non assegnata

Torna al catalogo