Il grande network del doppiaggio

John Wick

Film2014

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

John Wick

2014USA 101 min

RegiaChad Stahelski

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

C.D. - Cine Dubbing Srl (2006-2025)CTA - Cine Tele Audio

Dialoghi italiani

Mario Cordova Mario Cordova

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Monica Simonetti

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

19 ruoli

Keanu Reeves“JOHN WICK”
“JOHN WICK”
→Luca Ward
Michael Nyqvist“VIGGO TARASOV”
“VIGGO TARASOV”
→Saverio Indrio
Alfie Allen“IOSEF TARASOV”
“IOSEF TARASOV”
→Davide Albano
Willem Dafoe“MARCUS”
“MARCUS”
→Mario Cordova
AP
Adrianne Palicki“MISS PERKINS”
“MISS PERKINS”
→Chiara Gioncardi
Bridget Moynahan“HELEN WICK”
“HELEN WICK”
→Barbara Salvucci
Dean Winters“AVI”
“AVI”
→Roberto Chevalier
Ian McShane“WINSTON”
“WINSTON”
→Rodolfo Bianchi
John Leguizamo“AURELIO”
“AURELIO”
→Luigi Ferraro
DP
David Patrick Kelly“CHARLIE”
“CHARLIE”
→Dante Biagioni
Lance Reddick“CHARON”
“CHARON”
→Paolo M. Scalondro
OB
Omer Barnea“GREGORI”
“GREGORI”
→Stefano Andrea Macchi
TL
Toby Leonard Moore“VICTOR”
“VICTOR”
→Carlo Scipioni
Daniel Bernhardt“KIRILL”
“KIRILL”
→Denis Gusev
VK
Vladislav Koulikov“PAVEL”
“PAVEL”
→voce non assegnata
BR
Bridget Regan“ADDY”
“ADDY”
→Francesca Fiorentini
CP
Clarke Peters“HARRY”
“HARRY”
→Elio Zamuto
Kevin Nash“FRANCIS”
“FRANCIS”
→Alessandro Messina
Randall Duk Kim“DOTTORE DEL CONTINENTAL”
“DOTTORE DEL CONTINENTAL”
→Giorgio Lopez

Torna al catalogo