Il grande network del doppiaggio

Film

L'uomo sul treno - The Commuter

The Commuter

2018FRA, USA, GBR 105 min

RegiaJaume Collet-Serra

Doppiaggio italiano

C.D.R. - Creative Dubbing Rome

Sonorizzazione

C.D.R. - Creative Dubbing Rome

Dialoghi italiani

Alessandro Rossi

Direzione del doppiaggio

Alessandro Rossi

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Francesco Tumminello

Attori originali e voci italiane.

20 ruoli

Liam Neeson“MICHAEL MacCAULEY”
“MICHAEL MacCAULEY”
→Alessandro Rossi
Vera Farmiga“JOANNA”
“JOANNA”
→Francesca Fiorentini
Patrick Wilson“DET. ALEX 'MURPH' MURPHY”
“DET. ALEX 'MURPH' MURPHY”
→Alessio Cigliano
Jonathan Banks“WALT”
“WALT”
→Gerolamo Alchieri
Elizabeth McGovern“KAREN MacCAULEY”
“KAREN MacCAULEY”
→Roberta Paladini
Dean-Charles Chapman“DANNY MacCAULEY”
“DANNY MacCAULEY”
→Andrea Di Maggio
Sam Neill“CAP. DAVID HAWTHORNE”
“CAP. DAVID HAWTHORNE”
→Luigi La Monica
Ella-Rae Smith“SOFIA”
“SOFIA”
→Sara Labidi
Andy Nyman“TONY”
“TONY”
→Luigi Ferraro
Adam Nagaitis“JIMMY”
“JIMMY”
→Davide Perino
Colin McFarlane“SAM”
“SAM”
→Alberto Angrisano
Florence Pugh“GWEN”
“GWEN”
→Emanuela Ionica
Clara Lago“EVA”
“EVA”
→voce non assegnata
Kingsley Ben-Adir“AG. SPEC. GARCIA”
“AG. SPEC. GARCIA”
→David Vivanti
KS
Killian Scott“AG. FBI DYLAN”
“AG. FBI DYLAN”
→voce non assegnata
HH
Hobna Holdbrook-Smith“OLIVER”
“OLIVER”
→Jacopo Venturiero
Roland Møller“JACKSON”
“JACKSON”
→Alberto Bognanni
Shazad Latif“VINCE”
“VINCE”
→Massimo Triggiani
NA
Nila Aalia“SHERRI”
“SHERRI”
→voce non assegnata
Andy Lucas“MANNY il macchinista”
“MANNY il macchinista”
→Mauro Magliozzi

Torna al catalogo