Titolo originale: The Ninth Gate

Paese di produzione: FRA,ESP,USA

Anno di produzione: 1999

Regista: Roman Polanski

Durata: 132 min

Sonorizzazione: CDC Sefit Group

Adattamento dialoghi italiani: Francesco Vairano

Assistente al doppiaggio: Emiliana Luini

Fonico di doppiaggio: Mario Luini

Fonico di mix: Alessandro Checcacci