Catalogo opere
Film
La regina dei castelli di carta - Il film
Luftslottet som sprängdes
2009SWE, DNK, DEU 148 min
RegiaDaniel Alfredson
Doppiaggio italiano
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Sincronizzazione
Attori originali e voci italiane.
16 ruoli
Michael Nyqvist“MIKAEL BLOMKVIST”“MIKAEL BLOMKVIST”
Noomi Rapace“LISBETH SALANDER”“LISBETH SALANDER”
Lena Endre“ERIKA BERGER”“ERIKA BERGER”
Annika Hallin“ANNIKA GIANNINI”“ANNIKA GIANNINI”- AMAksel Morisse“DOTT. JONASSON”“DOTT. JONASSON”
- AAAnders Ahlbom Rosendahl“DOTT. PETER TELEBORIAN”“DOTT. PETER TELEBORIAN”
- NHNiklas Hjulström“EKSTROM”“EKSTROM”
- NFNiklas Falk“EDKLINTH”“EDKLINTH”
Mirja Turestedt“MONICA FIGUEROLA”“MONICA FIGUEROLA”- LHLennart Hjulström“FREDRIK CLINTON”“FREDRIK CLINTON”
- JEJacob Ericksson“CHRISTER MALM”“CHRISTER MALM”
- SLSofia Ledarp“MALIN ERIKSON”“MALIN ERIKSON”
- MSMikael Spreitz“RONALD NEIDERMANN”“RONALD NEIDERMANN”→voce non assegnata
- GSGeorgi Staykov“ALEXANDER ZALACHENKO”“ALEXANDER ZALACHENKO”
- HAHans Alfredson“EVERT GULLBERG”“EVERT GULLBERG”
- JHJan Holmquist“HALLBERG”“HALLBERG”