Il grande network del doppiaggio

Film

La città proibita

Man cheng jin dai huang jin jia

2006CHN, HKG 111 min

RegiaZhang Yimou

Anno doppiaggio: 2007
Data di uscita: 25 maggio 2007 (Italia)

Distribuzione

01 Distribution

Doppiaggio italiano

Sedif - Società Edizioni Italiane Film (1974-2022)

Sonorizzazione

Sefit-CDC (1994-2010)

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fabio Benedetti

Fonico di mix

Attori originali e voci italiane.

8 ruoli

Chow Yun-Fat
“IMPERATORE PING”
“IMPERATORE PING”
→Roberto Pedicini
Gong Li
“IMPERATRICE PHOENIX”
“IMPERATRICE PHOENIX”
→Francesca Fiorentini
LY
Liu Ye
“PRINCIPE WAN”
“PRINCIPE WAN”
→Edoardo Stoppacciaro
JC
Jay Chou
“PRINCIPE JAI”
“PRINCIPE JAI”
→Daniele Natali
JQ
Junjie Qin
“PRINCIPE YU”
“PRINCIPE YU”
→Flavio Aquilone
Dahong Ni
“SIG. JIANG”
“SIG. JIANG”
→Pino Ammendola
CJ
Chen Jin
“SIG.RA JIANG”
“SIG.RA JIANG”
→Alessandra Muccioli
ML
Man Li
“CHAN JIANG”
“CHAN JIANG”
→Francesca Rinaldi

Torna al catalogo