Il grande network del doppiaggio

L'amore secondo Dan

Film2008

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

L'amore secondo Dan

Dan in Real Life

2008USA 114 min

RegiaPeter Hedges

Doppiaggio italiano

Sefit-CDC (1994-2010)

Dialoghi italiani

Paolo Modugno Paolo Modugno

Direzione del doppiaggio

Alessandro Rossi

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

17 ruoli

Steve Carell“DAN BURNS”
“DAN BURNS”
→Massimo De Ambrosis
Juliette Binoche“MARIE”
“MARIE”
→Franca D'Amato
Dane Cook“MITCH BURNS”
“MITCH BURNS”
→Riccardo Rossi
Alison Pill“JANE BURNS”
“JANE BURNS”
→Letizia Ciampa
Brittany Robertson“CARA BURNS”
“CARA BURNS”
→Giulia Tarquini
Marlene Lawston“LILLY BURNS”
“LILLY BURNS”
→Chiara Buonvicino
Dianne Wiest“NANA BURNS”
“NANA BURNS”
→Melina Martello
John Mahoney“POPPY BURNS”
“POPPY BURNS”
→Carlo Sabatini
NL
Norbert Leo Butz“CLAY BURNS”
“CLAY BURNS”
→Roberto Draghetti
Emily Blunt“DOTT.SSA RUTHIE DRAPER”
“DOTT.SSA RUTHIE DRAPER”
→Emanuela D'Amico
CA
C.J. Adams“ELLIOTT BURNS”
“ELLIOTT BURNS”
→Arturo Valli
Amy Ryan“EILEEN”
“EILEEN”
→Patrizia Burul
JH
Jessica Hecht“AMY”
“AMY”
→Tiziana Avarista
FW
Frank Wood“HOWARD”
“HOWARD”
→Massimo Rinaldi
WC
Willa Cuthrell-Tuttleman“BELLA”
“BELLA”
→Giorgia D'Amato
HM
Henry Miller“WILL”
“WILL”
→voce non assegnata
EM
Ella Miller“RACHEL”
“RACHEL”
→voce non assegnata

Torna al catalogo