Il grande network del doppiaggio

Film

Lo stato dell'Unione

State of the Union

1948USA 124 min

RegiaFrank Capra

Edizione italiana

Amedeo Castellazzi

Doppiaggio italiano

CDC Sefit Group

Sonorizzazione

Dialoghi italiani

Rodolfo Alvino Renato Manzoni

Attori originali e voci italiane.

18 ruoli

Spencer Tracy“GRANT MATTHEWS”
“GRANT MATTHEWS”
→Gaetano Verna
Katharine Hepburn“MARY MATTHEWS”
“MARY MATTHEWS”
→Wanda Tettoni
Van Johnson“SPIKE MacMANUS”
“SPIKE MacMANUS”
→Alberto Sordi
Angela Lansbury“KAY THORNDYKE”
“KAY THORNDYKE”
→Dhia Cristiani
AM
Adolphe Menjou“JIM CONOVER”
“JIM CONOVER”
→Amilcare Pettinelli
HS
Howard Smith“SAM I. PARRISH”
“SAM I. PARRISH”
→Mario Besesti
CD
Charles Dingle“BILL NOLARD HARDY”
“BILL NOLARD HARDY”
→Cesare Polacco
LS
Lewis Stone“SAM THORNDYKE”
“SAM THORNDYKE”
→Aldo Silvani
MT
Maidel Turner“LULUBELLE ALEXANDER”
“LULUBELLE ALEXANDER”
→Lola Braccini
RW
Raymond Walburn“GIUDICE ALEXANDER”
“GIUDICE ALEXANDER”
→Olinto Cristina
MH
Margaret Hamilton“NORAH”
“NORAH”
→Maria Saccenti
AB
Art Baker“ANNUNCIATORE ALLA RADIO”
“ANNUNCIATORE ALLA RADIO”
→Achille Majeroni
Irving Bacon“BUCK SWENSON”
“BUCK SWENSON”
→Bruno Persa
Florence Auer“GRACE ORVAL DRAPER”
“GRACE ORVAL DRAPER”
→Clara Ristori
TF
Tom Fadden“EMIL BREAKESBY, il cameriere”
“EMIL BREAKESBY, il cameriere”
→Giovanni Saccenti
TP
Tom Pedi“BARBIERE”
“BARBIERE”
→voce non assegnata
PW
Pierre Watkin“SENATORE LAUTERBACK”
“SENATORE LAUTERBACK”
→Corrado Racca
CL
Charles Lane“BLINK MORAN”
“BLINK MORAN”
→Roberto Gicca

Torna al catalogo