Il grande network del doppiaggio

Ma Loute

Film2016

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Ma Loute

2016DEU, FRA 122 min

RegiaBruno Dumont

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

C.D.R. - Creative Dubbing Rome

Dialoghi italiani

Francesco Marcucci Francesco Marcucci

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Alessio Campana

Fonico di mix

Christian Polini

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

16 ruoli

Fabrice Luchini“ANDRE' VAN PETEGHEM”
“ANDRE' VAN PETEGHEM”
→Marco Mete
Juliette Binoche“AUDE VAN PETEGHEM”
“AUDE VAN PETEGHEM”
→Alessandra Korompay
VB
Valeria Bruni Tedeschi“ISABELLE VAN PETEGHEM”
“ISABELLE VAN PETEGHEM”
→(auto-doppiaggio)
JV
Jean-Luc Vincent“CHRISTIAN VAN PETEGHEM”
“CHRISTIAN VAN PETEGHEM”
→Sergio Lucchetti
Brandon Lavieville“MA LOUTE BRUFORT”
“MA LOUTE BRUFORT”
→Simone Crisari
R
Raph “BILLIE VAN PETEGHEM”
“BILLIE VAN PETEGHEM”
→Giulia Franceschetti
DD
Didier Després“ISP. ALFRED MACHIN”
“ISP. ALFRED MACHIN”
→Mino Caprio
CR
Cyril Rigaux“MALFOY”
“MALFOY”
→voce non assegnata
LD
Laura Dupré“NADEGE”
“NADEGE”
→voce non assegnata
MR
Manon Rovère“BLANCHE VAN PETEGHEM”
“BLANCHE VAN PETEGHEM”
→Sara Labidi
LT
Lauréna Thellier“GABY VAN PETEGHEM”
“GABY VAN PETEGHEM”
→voce non assegnata
CC
Caroline Carbonnier“SIG.RA BRUFORT”
“SIG.RA BRUFORT”
→voce non assegnata
TL
Thierry Lavieville“SIG. BRUFORT”
“SIG. BRUFORT”
→Paolo Marchese
NN
Noah Noulard“CLOCLO BRUFORT”
“CLOCLO BRUFORT”
→voce non assegnata
JT
Julian Teiten“PATTE BRUFORT”
“PATTE BRUFORT”
→voce non assegnata
NC
Noa Creton“TI-LOUIS BRUFORT”
“TI-LOUIS BRUFORT”
→voce non assegnata

Torna al catalogo