Il grande network del doppiaggio

Film

Macbeth (2015)

Macbeth

2015USA, FRA, GBR 113 min

RegiaJustin Kurzel

Doppiaggio italiano

Studio Emme Spa

Sonorizzazione

Studio Emme Spa

Dialoghi italiani

Rodolfo Bianchi

Direzione del doppiaggio

Rodolfo Bianchi

Assistente al doppiaggio

Francesca Rizzitiello

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Sincronizzazione

Attori originali e voci italiane.

20 ruoli

Michael Fassbender“MACBETH”
“MACBETH”
→Francesco Prando
Marion Cotillard“LADY MACBETH”
“LADY MACBETH”
→Stella Musy
Paddy Considine“BANQUO”
“BANQUO”
→Andrea Lavagnino
Sean Harris“MACDUFF”
“MACDUFF”
→Roberto Pedicini
Elizabeth Debicki“LADY MACDUFF”
“LADY MACDUFF”
→Federica De Bortoli
Jack Reynor“MALCOLM”
“MALCOLM”
→Gianfranco Miranda
David Thewlis“RE DUNCAN”
“RE DUNCAN”
→Franco Mannella
RA
Ross Anderson“ROSSE”
“ROSSE”
→Davide Perino
David Hayman“LENNOX”
“LENNOX”
→Carlo Valli
MR
Maurice Roëves“MENTEITH”
“MENTEITH”
→Gerolamo Alchieri
HM
Hilton McRae“MACDONWALD”
“MACDONWALD”
→(originale)
LH
Lochlann Harris“FLEANCE”
“FLEANCE”
→Mattia Fabiano
BM
Barrie Martin“BARONE DI CAWDOR”
“BARONE DI CAWDOR”
→(originale)
JH
James Harkness“ANGUS”
“ANGUS”
→Flavio Aquilone
SD
Scott Dymond“SEYTON”
“SEYTON”
→Alessandro Budroni
SB
Seylan Baxter“STREGA ANZIANA”
“STREGA ANZIANA”
→Marina Tagliaferri
LK
Lynn Kennedy“STREGA DI MEZZO”
“STREGA DI MEZZO”
→Barbara De Bortoli
KF
Kayla Fallon“STREGA GIOVANE”
“STREGA GIOVANE”
→Valentina Favazza
AR
Amber Rissmann“STREGA BAMBINA”
“STREGA BAMBINA”
→(originale)
RS
Roy Sampson“MEDICO”
“MEDICO”
→Gianni Giuliano

Torna al catalogo