Catalogo opere
L'attore accreditato come Menteith interpreta anche quella che in
originale è la parte dell'"Ufficiale" della scena 2 dell'atto I. In
questa scena è doppiato dal direttore Carlo Baccarini, in tutte le altre
è doppiato da Pietro Biondi.
Film
Macbeth (1971)
Macbeth
1971GBR 140 min
RegiaRoman Polanski
Sceneggiatura:
Roman Polański, Kenneth Tynan
Dall'opera di: William Shakespeare
Musiche: The Third Ear Band
Produzione: Regno Unito, Stati Uniti d'America, 1971
L'attore accreditato come Menteith interpreta anche quella che in
originale è la parte dell'"Ufficiale" della scena 2 dell'atto I. In
questa scena è doppiato dal direttore Carlo Baccarini, in tutte le altre
è doppiato da Pietro Biondi.
Direzione del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
31 ruoli
- FW“MENTEITH (solo Scena 02 Atto I)”Frank Wylie“MENTEITH (solo Scena 02 Atto I)”
- JF“MACBETH”“MACBETH”
- FA“LADY MACBETH”“LADY MACBETH”
- MS“BANQUO”“BANQUO”
- TB“MACDUFF”“MACDUFF”
- JS“ROSS”“ROSS”
- NS“DUNCAN”“DUNCAN”
- SC“MALCOLM”“MALCOLM”
- PS“DONALBAIN”Paul Shelley“DONALBAIN”
- MM“STREGA 1”Maisie MacFarquhar“STREGA 1”
- ET“STREGA 2”Elsie Taylor“STREGA 2”
- NR“STREGA 3”Noelle Rimmington“STREGA 3”
- VA“COWDOR”Vic Abbott“COWDOR”
- ND“SEYTON”Noel Davis“SEYTON”
- SB“PORTIERE”“PORTIERE”
“MEDICO”“MEDICO”- PM“GENTILDONNA”Patricia Mason“GENTILDONNA”
- KC“FLEANCE”“FLEANCE”→voce non assegnata
- AL“LENNOX”André Lawrence (Lauriault)“LENNOX”
- BA“ANGUS”“ANGUS”
- BP“CAITHNESS”“CAITHNESS”
- FW“MENTEITH”Frank Wylie“MENTEITH”
- DF“LADY MACDUFF”Diane Fletcher“LADY MACDUFF”
- MD“FIGLIO DI MACDUFF”Mark Dightam“FIGLIO DI MACDUFF”→voce non assegnata
- WH“GIOVANE SIWARD”William Hobbs“GIOVANE SIWARD”
- AJ“VECCHIO SIWARD”“VECCHIO SIWARD”→voce non assegnata
- PH“APPRENDISTA DEL MEDICO”Paul Hennen“APPRENDISTA DEL MEDICO”→voce non assegnata
- —“SERVO BALBUZIENTE”“SERVO BALBUZIENTE”
- —“SICARI 1+2”“SICARI 1+2”
- —“SICARI 1+2”“SICARI 1+2”
- —“SICARI 1+2”“SICARI 1+2”