Il grande network del doppiaggio

Madeline - Il diavoletto della scuola

Film1998

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Madeline - Il diavoletto della scuola

Madeline

1998USA, FRA 88 min

RegiaDaisy von Scherler Mayer

Doppiaggio italiano

Sefit-CDC (1994-2010)

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Maria Rita Amari

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

17 ruoli

Hatty Jones“MADELINE”
“MADELINE”
→Letizia Ciampa
Frances McDormand“SUOR CLEVEL”
“SUOR CLEVEL”
→Isabella Pasanisi
NH
Nigel Hawthorne“LORD COVINGTON”
“LORD COVINGTON”
→Sandro Iovino
Stéphane Audran“LADY COVINGTON”
“LADY COVINGTON”
→Stefanella Marrama
Ben Daniels“LEOPOLD”
“LEOPOLD”
→voce non assegnata
RD
Rachel Dennis“LUCINDA”
“LUCINDA”
→voce non assegnata
EE
Eloise Eonnet“SYLVETTE”
“SYLVETTE”
→voce non assegnata
MF
Morgane Farcat“MARIE-OIDILE”
“MARIE-OIDILE”
→voce non assegnata
PG
Pilar Garrard“BEATRICE”
“BEATRICE”
→voce non assegnata
JM
Jessica Mason“SERENA”
“SERENA”
→voce non assegnata
AP
Alix Ponchon“LULU”
“LULU”
→Virginia Brunetti
BS
Bianca Strohmann“VICKU”
“VICKU”
→voce non assegnata
CT
Clare Thomas“AGGIE”
“AGGIE”
→Gemma Donati
KD
Kristian De La Osa“PEPITO”
“PEPITO”
→voce non assegnata
AV
Arturo Venegas“AMBASCIATORE SPAGNOLO”
“AMBASCIATORE SPAGNOLO”
→voce non assegnata
Katia Caballero“MOGLIE DELL'AMBASCIATORE SPAGNOLO”
“MOGLIE DELL'AMBASCIATORE SPAGNOLO”
→voce non assegnata
Chantal Neuwirth“HELENE la cuoca”
“HELENE la cuoca”
→voce non assegnata

Torna al catalogo